A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
レシピ143.85
本物143.31
意思143.20
満足143.15
電車144.10
困った143.27
最近142.84
御機嫌145.25
代物143.64
積む143.41
伝達144.05
人格143.90
勝ち143.60
必要ない143.67
宮廷143.77
関わる143.17
試合143.24
空中143.16
叩き143.26
一定143.46
開ける143.04
電気144.05
串143.91
引き143.23
狙い143.28
伸ばす143.00
率直144.20
借り143.40
くらいなら143.63
皮肉る145.11
周囲142.52
外囲143.11
含む143.20
繋ぐ143.47
触覚144.65
一国143.97
言葉を紡ぐ144.24
死に143.20
お蔭143.53
迷い143.59
運ぶ142.97
幼い143.35
銀貨143.54
環境143.36
鎮静145.10
追いつく143.55
へえ143.66
具合143.52
生命143.56
差143.06
狼狽144.20
面倒くさい143.66
大人143.10
だからって143.79
野宿144.19
重い143.10
影響143.05
脱出143.49
高度143.58
微妙143.20
と言うことだ143.24
暗器144.60
面会143.91
ご免143.00
何とか142.77
体勢143.40
年142.64
助かる143.03
自滅144.50
突き刺す143.70
妥協144.09
失う142.75
忠告143.72
喜ぶ143.26
刻142.65
如何にも143.22
中略144.91
劣る143.59
仕方ない142.99
照れる143.93
潜る143.41
相も変わらず144.61
そうやって143.58
唾液144.47
いくら143.05
を通して143.48
妾143.36
辺り143.04
権力143.60
町142.83
スルー143.79
落とし143.24
一日143.24
立派143.24
基礎143.69
狩り143.18
祈る143.47
ヒラヒラ144.63
包丁143.90
限界143.15

Showing 2201 - 2300 of 17,928 words