A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 銘記 | 1 | 6.85 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| かぶりを振る | 1 | 5.37 |
| 茸 | 1 | 4.44 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| ケータリング | 1 | 6.23 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 習慣的 | 1 | 6.05 |
| 原初 | 1 | 4.45 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 歌番組 | 1 | 6.28 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 卵状 | 1 | 6.53 |
| 三十六計 | 1 | 5.97 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 仮骨 | 1 | 6.30 |
| 先見の明 | 1 | 5.20 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 台風の目 | 1 | 5.49 |
| 十二単 | 1 | 5.76 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| けんけん | 1 | 5.69 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
| 門を叩く | 1 | 5.74 |
| 雷電 | 1 | 5.14 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 散逸 | 1 | 5.36 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 貴君 | 1 | 4.94 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 身を焦がす | 1 | 5.34 |
| 引き結ぶ | 1 | 5.54 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 専守防衛 | 1 | 5.51 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 相克 | 1 | 5.36 |
| こき下ろす | 1 | 5.31 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 危険視 | 1 | 4.66 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 命令系統 | 1 | 5.14 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 気にくわない | 1 | 4.97 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| お株 | 1 | 5.80 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| ズブリ | 1 | 5.77 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
Showing 2401 - 2500 of 17,928 words