A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
剣先14.20
どちらでも14.39
朝食後14.74
長年13.70
伊和13.96
懲らしめ15.10
下ネタ15.03
見透かす14.15
不穏分子15.06
脈絡14.74
Twitter14.84
洪水14.64
面持ち13.65
反感を買う15.21
キィキィ15.73
メイプルシロップ15.96
コスモ15.51
ぽんこつ15.51
唸るほど15.84
匿う14.38
研ぐ14.64
叩き伏せる15.39
慰める14.03
鬱屈14.81
奥義14.10
年頃13.81
目鼻立ち14.89
そそり立つ15.22
出禁13.89
スる14.86
黒ずみ15.57
共有財産15.60
雀の涙15.28
相半ばする16.55
危険度14.20
馬鹿げた14.29
確たる14.93
ポンコツ14.59
踏み出す13.82
必ずしも14.10
破れる14.19
遣う14.39
スマイル14.50
かき消える14.97
何よりも13.56
風説の流布16.89
賠償金14.60
ポキポキ15.65
永住15.21
相いれる16.01
道の端15.07
事細かに14.77
雲散霧消14.95
年下13.87
引けを取る15.65
方法論15.39
大正解14.90
克明15.26
目にとまる15.94
三つ指15.54
海外14.19
学習14.07
咲き誇る14.52
威14.18
目を覚ます14.11
介護14.83
何ぞや15.23
不潔14.79
恵み14.27
身近13.99
査定14.57
声かけ14.63
いく日14.07
僧寺13.90
連行14.13
説教13.70
国語14.85
上物15.00
経てば14.31
に当たり14.02
脅迫14.27
無神論16.20
叩き込む13.56
引っ切り無し15.77
何が何だか14.76
ろ紙15.34
度しがたい16.39
どうのこうの14.93
巷14.55
朧げ14.47
丸み14.86
超す14.85
清流15.09
毅然として15.19
満たない14.09
影響力13.93
釘を刺す14.72
一瞥13.77
締め付ける14.87
潤す14.51

Showing 2501 - 2600 of 17,928 words