A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| 政治力 | 1 | 5.19 |
| 西寄り | 1 | 5.83 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 自責の念 | 1 | 4.97 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
| 文明人 | 1 | 5.38 |
| ウィット | 1 | 5.79 |
| パンダ | 1 | 4.10 |
| ＳＭ | 1 | 5.50 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 御立派 | 1 | 5.98 |
| マクロ | 1 | 5.40 |
| 不精者 | 1 | 6.64 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 宇宙開発 | 1 | 5.46 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| カーカー | 1 | 6.57 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 拍車をかける | 1 | 5.33 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 傾斜角 | 1 | 6.64 |
| 宿運 | 1 | 7.11 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 御開き | 1 | 6.59 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 出任せ | 1 | 5.49 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 上端 | 1 | 5.69 |
| ご機嫌伺い | 1 | 5.41 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 戯れ言 | 1 | 5.01 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 図書カード | 1 | 6.28 |
| 円匙 | 1 | 5.79 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 税制度 | 1 | 6.55 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 連続性 | 1 | 5.59 |
| 内破 | 1 | 4.75 |
| 帳尻が合う | 1 | 6.42 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 破壊的 | 1 | 4.96 |
| フォロワー | 1 | 5.34 |
Showing 2601 - 2700 of 17,928 words