A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これから先 | 1 | 4.07 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 張り飛ばす | 1 | 5.70 |
| 小水 | 1 | 5.98 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 第二波 | 1 | 5.21 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 再度確認 | 1 | 5.02 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| オフェンス | 1 | 5.77 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 寿命を延ばす | 1 | 5.84 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| 面貌 | 1 | 5.62 |
| 事ほど左様に | 1 | 7.11 |
| ｆ | 1 | 5.72 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 事のついで | 1 | 6.06 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 強勢 | 1 | 6.55 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| アーチェリー | 1 | 5.94 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 余所様 | 1 | 6.11 |
| コーヒー屋 | 1 | 5.58 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 内界 | 1 | 6.51 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 丑の刻 | 1 | 6.42 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 測定不能 | 1 | 5.31 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 戦斧 | 1 | 4.17 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 一律に | 1 | 5.66 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 軽挙 | 1 | 5.50 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| タネ | 1 | 4.74 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 昏睡 | 1 | 4.95 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 曽 | 1 | 5.95 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 深部 | 1 | 4.62 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 暫時 | 1 | 5.96 |
| 地獄を見る | 1 | 5.52 |
| 懐石料理 | 1 | 5.88 |
| 代替物 | 1 | 6.34 |
| 善玉菌 | 1 | 6.55 |
| 腱 | 1 | 4.81 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 春物 | 1 | 5.99 |
| けっこう大変 | 1 | 5.76 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 立証 | 1 | 5.03 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
Showing 2601 - 2700 of 17,928 words