A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水溜まり | 1 | 5.13 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 書道 | 1 | 5.46 |
| 地軸 | 1 | 6.09 |
| 図面 | 1 | 4.45 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| 律 | 1 | 4.55 |
| 恩情 | 1 | 5.29 |
| 警察力 | 1 | 6.48 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 御代 | 1 | 5.31 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 祭儀 | 1 | 5.61 |
| 船上 | 1 | 4.61 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 細い糸 | 1 | 5.08 |
| 腕に覚えがある | 1 | 5.58 |
| 悪玉菌 | 1 | 6.81 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| ラブリー | 1 | 5.60 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| 補償金 | 1 | 5.86 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 火炙り | 1 | 5.30 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 三組 | 1 | 4.90 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 完全犯罪 | 1 | 5.67 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 工学 | 1 | 4.00 |
| 我が意を得たり | 1 | 5.09 |
| 天邪鬼 | 1 | 5.50 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 本店 | 1 | 4.78 |
| カッカ | 1 | 5.29 |
| 地デジ | 1 | 6.46 |
| オンリーワン | 1 | 5.40 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 寄せては返す | 1 | 5.74 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 次善 | 1 | 5.13 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 諸所 | 1 | 6.29 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 爆薬 | 1 | 4.81 |
| 善玉菌 | 1 | 6.55 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 学園都市 | 1 | 4.73 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 屹立 | 1 | 5.05 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 罷り通る | 1 | 5.49 |
Showing 2701 - 2800 of 17,928 words