A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
とやら123.43
失礼します113.77
互い113.56
プレイ113.85
勘所115.93
降りる113.43
洗う113.53
適当113.17
収まる113.44
って言うか113.52
電話113.70
帰結114.76
後ろ112.63
顕現114.03
加わる113.42
生きる113.23
練度114.07
頑張る113.15
チェックイン115.35
鋭い113.08
怒る112.88
グッと114.23
焼ける113.91
確実113.06
生憎113.80
原子114.75
パンケーキ114.60
格好113.19
余程113.33
第一義115.66
真剣113.16
113.29
斬る113.03
奔る114.61
以前112.85
違和感113.28
後刻116.36
デリシャス116.03
であろう113.07
握手113.88
単なる113.61
112.97
113.16
役に立つ113.45
争う113.75
壊れる113.33
112.92
だけあって113.64
個人113.36
湯豆腐115.57
てよ113.40
寄り113.93
各々113.77
南無114.77
気後れ114.58
完結114.06
気さく114.30
読み取る114.00
113.53
刀祢113.76
実感113.48
暴れる113.33
生みだす114.96
隠れ113.31
一端114.01
見つかる113.09
負う113.33
だらけ113.54
口にする113.30
112.97
我々113.01
一週間113.50
釣り上げる114.49
真似113.12
相当113.09
雷撃113.92
元気113.07
混ぜる113.60
良い事114.12
伝説113.51
輝き113.35
襲撃113.23
伐る113.95
やっと113.21
数十113.58
縛る113.53
113.69
冷静113.16
113.04
考察114.16
ペペロンチーノ115.52
大凡114.92
進める113.00
電子銃116.43
分類113.93
目指す113.30
大切に113.69
挨拶112.94
半眼114.65
不意打ち113.88

Showing 2701 - 2800 of 17,928 words