A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 籠もる | 1 | 5.21 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 良い大人 | 1 | 5.75 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| ざり | 1 | 4.95 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 滞り | 1 | 5.21 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 暗中模索 | 1 | 6.09 |
| 一般大衆 | 1 | 5.80 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 怖ず怖ず | 1 | 5.86 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 社会通念 | 1 | 5.98 |
| 可逆的 | 1 | 6.53 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 電話をかける | 1 | 5.44 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| バタフライナイフ | 1 | 6.10 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 書道 | 1 | 5.46 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 可視光線 | 1 | 5.76 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| お隠れ | 1 | 5.56 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| ことほど左様に | 1 | 7.11 |
| 出任せ | 1 | 5.49 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| サバゲー | 1 | 5.53 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 交通事情 | 1 | 6.25 |
| コロニー | 1 | 4.62 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 排泄器官 | 1 | 6.59 |
| さやさや | 1 | 6.22 |
| 侵略的 | 1 | 6.30 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| エンジェル | 1 | 4.75 |
| ねば | 1 | 5.31 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 骨煎餅 | 1 | 6.45 |
| 手籠め | 1 | 5.40 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 背中を追う | 1 | 5.46 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 巴 | 1 | 4.26 |
| ドイツ | 1 | 4.03 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 二千円札 | 1 | 6.75 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| にゃんにゃん | 1 | 5.54 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 完成形 | 1 | 4.99 |
| 有効範囲 | 1 | 4.95 |
| お粗末様でした | 1 | 5.80 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
Showing 2801 - 2900 of 17,928 words