A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 隠密性 | 1 | 5.14 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 形をとる | 1 | 5.46 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| シャー | 1 | 3.88 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 何かというと | 1 | 5.54 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| 獅子身中の虫 | 1 | 5.52 |
| 自然公園 | 1 | 5.69 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 実利 | 1 | 4.99 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 肩こり | 1 | 5.38 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 有翼 | 1 | 4.77 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 体内時計 | 1 | 5.35 |
| にゃんにゃん | 1 | 5.54 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 天蓋付きベッド | 1 | 5.83 |
| 天邪鬼 | 1 | 5.50 |
| ゲス野郎 | 1 | 5.61 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| ドツボ | 1 | 5.56 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| バッチグー | 1 | 6.31 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 絶対悪 | 1 | 5.71 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 禁じ手 | 1 | 5.23 |
| 荘 | 1 | 4.79 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 寄せては返す | 1 | 5.74 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 良薬口に苦し | 1 | 5.99 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 懲罰 | 1 | 4.64 |
| 通信手段 | 1 | 5.23 |
| 丑の刻 | 1 | 6.42 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| 本家本元 | 1 | 5.64 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| ぽつねんと | 1 | 5.62 |
| 御上 | 1 | 5.79 |
| シックス | 1 | 5.13 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 名工 | 1 | 4.99 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 回り持ち | 1 | 6.89 |
| シニカル | 1 | 5.52 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
Showing 201 - 300 of 17,928 words