A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
擬い14.70
しかめ面15.27
反対方向14.78
幾ばく15.15
お国14.43
一役14.76
体育座り14.79
重複14.67
ころ13.59
絶世の美女14.74
称15.23
入信15.20
時間軸14.79
お為ごかし15.55
安らぐ14.64
予め13.76
引き結ぶ15.54
枝垂れ桜17.11
ガクガク14.60
打ち貫く16.48
許容量14.79
交通事故14.99
威信14.75
一歩手前14.48
走13.93
山々14.26
ONにする15.80
命令系統15.14
爆散14.46
再度確認15.02
ぽんこつ15.51
出鱈目14.35
陽13.43
大海14.74
べた15.28
人聞きの悪い14.84
連れ込む14.39
団子屋15.90
雲散霧消14.95
昔者17.29
天窓15.16
出勤14.49
如何ともしがたい15.20
冗談が過ぎる16.16
港町14.02
先進14.91
ただいま帰りました15.24
パリコレ16.59
成形14.84
積み重ね14.16
負けず劣らず14.60
困り事15.65
人並15.49
痛烈14.85
権威14.01
髣髴15.54
黒ずみ15.57
醒ます15.06
ケチャップ14.86
十三13.87
最終目的15.09
聞かせる14.31
畑13.50
王侯貴族14.44
面妖15.21
ケーキ屋14.93
洞穴14.29
点在14.35
痙攣14.08
浮かされる14.80
坦々15.03
脛14.22
大技14.46
孤独13.98
口を挟む14.16
輸出14.44
繋がり13.49
話をふる16.02
洪水14.64
清水14.38
鼻先14.15
持たせる14.24
水力発電15.85
獅子身中の虫15.52
弥陀14.41
さっ引く16.37
頭の回転14.80
歩法14.85
先駆け14.94
前奏曲16.32
間をとる16.53
詰まらなそう14.50
凝り固まる14.83
まな板14.72
等身大14.95
栄耀15.76
温い14.26
寺銭16.61
ハンター13.70
言葉を選ぶ14.97

Showing 2901 - 3000 of 17,928 words