A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 造りだす | 1 | 5.55 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 試 | 1 | 5.17 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 抗弁 | 1 | 4.95 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| ペロッと | 1 | 5.46 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 尚早 | 1 | 5.99 |
| 浅漬け | 1 | 5.62 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 若返り | 1 | 4.97 |
| 源流 | 1 | 5.01 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 必要なし | 1 | 5.49 |
| プレートテクトニクス | 1 | 6.75 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 上端 | 1 | 5.69 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| 三方 | 1 | 4.70 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 申し子 | 1 | 4.95 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 超高 | 1 | 5.06 |
| 図書カード | 1 | 6.28 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 筋違い | 1 | 4.81 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 百点満点 | 1 | 5.44 |
| フォロワー | 1 | 5.34 |
| ジャンピング | 1 | 5.67 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| かつお節 | 1 | 5.29 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| ゴールド | 1 | 4.23 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| ユートピア | 1 | 5.88 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| ブルジョアジー | 1 | 6.72 |
| 地デジ | 1 | 6.46 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 訥々 | 1 | 5.23 |
| アホウ | 1 | 5.40 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| バード | 1 | 4.38 |
| 無になる | 1 | 6.08 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 法則性 | 1 | 5.17 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 手に取る様に | 1 | 5.99 |
| ブタ | 1 | 4.61 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 引き籠る | 1 | 5.67 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| インストール | 1 | 5.10 |
| 踊らされる | 1 | 5.37 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 優先事項 | 1 | 5.38 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 標榜 | 1 | 5.26 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 追跡者 | 1 | 4.91 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
Showing 2901 - 3000 of 17,928 words