A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 本営 | 1 | 5.16 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 古人 | 1 | 6.17 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 厚揚げ | 1 | 5.81 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 放射性物質 | 1 | 5.78 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| リヤカー | 1 | 5.18 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| おにゃの子 | 1 | 6.27 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 寄せては返す | 1 | 5.74 |
| 交通事情 | 1 | 6.25 |
| チューリップ | 1 | 5.24 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 可視光線 | 1 | 5.76 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 紫衣 | 1 | 4.18 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 均整 | 1 | 5.52 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 繋ぎ止める | 1 | 5.23 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 創造者 | 1 | 4.91 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 掃滅 | 1 | 5.83 |
| 敵対行為 | 1 | 5.36 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 文化交流 | 1 | 5.76 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| ペドフィリア | 1 | 6.48 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 宇宙開発 | 1 | 5.46 |
| 人数制限 | 1 | 5.42 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 演舞 | 1 | 5.02 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 酒造 | 1 | 5.21 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 困ったちゃん | 1 | 5.70 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 二〇 | 1 | 4.31 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| 釣り上がる | 1 | 5.15 |
| 奴原 | 1 | 6.57 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| 煽てる | 1 | 5.58 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
Showing 3001 - 3100 of 17,928 words