A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 死の商人 | 1 | 5.73 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 墓参 | 1 | 5.81 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 陸奥 | 1 | 5.12 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| くの字 | 1 | 5.05 |
| 拡大縮小 | 1 | 6.07 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 猫なで声 | 1 | 5.24 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 着ぐるみ | 1 | 4.32 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 運動エネルギー | 1 | 4.98 |
| 安全牌 | 1 | 6.30 |
| フェロモン | 1 | 4.47 |
| 信賞必罰 | 1 | 5.49 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 派遣会社 | 1 | 5.79 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 追い落とす | 1 | 4.96 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| プレートテクトニクス | 1 | 6.75 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| プラスチック製 | 1 | 5.69 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| テロ対策 | 1 | 6.23 |
| 超ひも理論 | 1 | 6.89 |
| オス | 1 | 3.92 |
| うなぎ登り | 1 | 5.50 |
| 桜散る | 1 | 7.11 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| お久 | 1 | 5.30 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 第二次世界大戦 | 1 | 5.14 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 引けを取る | 1 | 5.65 |
| ヒート | 1 | 5.36 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 気宇壮大 | 1 | 6.30 |
| フォロワー | 1 | 5.34 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 八〇 | 1 | 5.10 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 染髪 | 1 | 6.04 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 闘気 | 1 | 3.88 |
| 他に方法はない | 1 | 5.78 |
| 一等地 | 1 | 5.07 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| ライ麦パン | 1 | 5.82 |
| 金地金 | 1 | 7.59 |
Showing 3001 - 3100 of 17,928 words