A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 避く | 1 | 7.05 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 可逆的 | 1 | 6.53 |
| 間をとる | 1 | 6.53 |
| シビリアン | 1 | 7.59 |
| 刺し貫く | 1 | 5.30 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 基本技術 | 1 | 6.43 |
| 何をかいわんや | 1 | 6.45 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 冷しゃぶ | 1 | 6.55 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 打ち払う | 1 | 4.43 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 導き手 | 1 | 5.19 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 客用 | 1 | 5.47 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 水に流す | 1 | 5.49 |
| ブルジョアジー | 1 | 6.72 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 追認 | 1 | 5.39 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 火を付ける | 1 | 5.29 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| 余所様 | 1 | 6.11 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 螺旋階段 | 1 | 4.56 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 創りあげる | 1 | 6.40 |
| ゴミ処理場 | 1 | 6.55 |
| 石火 | 1 | 6.89 |
| 無謬 | 1 | 5.75 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 一班 | 1 | 5.28 |
| 引き潮 | 1 | 5.87 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 自衛手段 | 1 | 5.42 |
| 備えあれば憂い無し | 1 | 6.36 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 一勝 | 1 | 5.19 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| パイン | 1 | 5.24 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 孕ませ | 1 | 5.35 |
| 超光速 | 1 | 5.51 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| みかじめ料 | 1 | 5.61 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 習慣的 | 1 | 6.05 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 起き抜け | 1 | 5.17 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| コールセンター | 1 | 6.37 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| セレブリティ | 1 | 5.79 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
Showing 3101 - 3200 of 17,928 words