A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 光速 | 1 | 4.94 |
| 一般大衆 | 1 | 5.80 |
| マスケット銃 | 1 | 5.43 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| エロス | 1 | 5.20 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| なれど | 1 | 4.61 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| くの字 | 1 | 5.05 |
| カルマ | 1 | 4.68 |
| 測定不能 | 1 | 5.31 |
| 脛巾 | 1 | 7.19 |
| 脱水症状 | 1 | 5.25 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| アミノ酸 | 1 | 5.36 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 巴 | 1 | 4.26 |
| スポンジケーキ | 1 | 5.48 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| おばはん | 1 | 5.61 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| 心を通わせる | 1 | 5.56 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 精神統一 | 1 | 5.27 |
| 識 | 1 | 4.82 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| フルハウス | 1 | 5.99 |
| 原木 | 1 | 5.18 |
| 忘れがたい | 1 | 5.83 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 体の不自由 | 1 | 6.61 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 責任追及 | 1 | 5.64 |
| 料理レシピ | 1 | 5.90 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 寝首 | 1 | 5.18 |
| 印刷技術 | 1 | 5.42 |
| 長らえる | 1 | 5.13 |
| 憂え | 1 | 5.50 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 自然消滅 | 1 | 5.30 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| ちんたら | 1 | 5.33 |
| 王政 | 1 | 4.92 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 命を賭ける | 1 | 5.03 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| シルクロード | 1 | 4.97 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 所持者 | 1 | 4.70 |
| ラウンジ | 1 | 4.69 |
| 爆発力 | 1 | 5.08 |
| ディフェンス | 1 | 4.70 |
Showing 3101 - 3200 of 17,928 words