A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 適応度 | 1 | 7.11 |
| 屹立 | 1 | 5.05 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| クレイモア | 1 | 4.95 |
| うｐ | 1 | 5.35 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 久堅 | 1 | 7.59 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 婚前 | 1 | 5.48 |
| 一打 | 1 | 5.05 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 本営 | 1 | 5.16 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 夢精 | 1 | 6.28 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 罪過 | 1 | 5.76 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| ボッコボコ | 1 | 5.14 |
| 感謝の言葉もありません | 1 | 5.71 |
| 美辞麗句 | 1 | 5.26 |
| 有翼 | 1 | 4.77 |
| 貴人 | 1 | 4.50 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 天功 | 1 | 7.19 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 連続性 | 1 | 5.59 |
| ポルターガイスト | 1 | 5.53 |
| 花も恥じらう | 1 | 5.69 |
| 百度参り | 1 | 6.51 |
| 鼻の下を伸ばす | 1 | 5.79 |
| 三つ子の魂百まで | 1 | 6.02 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 良薬口に苦し | 1 | 5.99 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 巻き戻す | 1 | 5.14 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 衰弱死 | 1 | 5.36 |
| 内界 | 1 | 6.51 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 読唇術 | 1 | 5.51 |
| オート | 1 | 4.80 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 差し違える | 1 | 5.75 |
| ワカサギ釣り | 1 | 6.94 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| シュガー | 1 | 5.24 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 見下げる | 1 | 5.53 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 取り決める | 1 | 5.20 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 女所帯 | 1 | 6.18 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
Showing 3201 - 3300 of 17,928 words