A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| っぱ | 1 | 5.91 |
| 三十六計 | 1 | 5.97 |
| 趣のある | 1 | 5.62 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 流刑 | 1 | 5.58 |
| 陸奥 | 1 | 5.12 |
| 涎を垂らす | 1 | 5.77 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 何て言っても | 1 | 6.23 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 往って来い | 1 | 5.89 |
| 画像データ | 1 | 5.70 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| 痒み | 1 | 5.34 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 劣等 | 1 | 5.41 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 絢爛 | 1 | 4.99 |
| 旅の人 | 1 | 5.66 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 変異 | 1 | 4.38 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 喜悦 | 1 | 4.98 |
| 実現性 | 1 | 5.60 |
| ＯＮにする | 1 | 5.80 |
| アンカー | 1 | 4.46 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 根気良く | 1 | 5.66 |
| 果たし合い | 1 | 5.73 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 之れ | 1 | 6.81 |
| 寝たばこ | 1 | 7.59 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 賚 | 1 | 5.28 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 常識論 | 1 | 6.35 |
| 渋滞 | 1 | 5.12 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 常套 | 1 | 5.80 |
| アトミック | 1 | 6.27 |
| テクニカルターム | 1 | 7.59 |
| 目見 | 1 | 5.57 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| ビブリオマニア | 1 | 6.51 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| 身を焦がす | 1 | 5.34 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 悖る | 1 | 5.38 |
| 税制度 | 1 | 6.55 |
| ジュブナイル | 1 | 7.11 |
| 不徳 | 1 | 5.29 |
| 敵対行為 | 1 | 5.36 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 手に取る様に | 1 | 5.99 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
Showing 3201 - 3300 of 17,928 words