A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 取り外す | 1 | 4.84 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 息づく | 1 | 5.03 |
| 風説 | 1 | 5.61 |
| 格式張る | 1 | 5.56 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 平家物語 | 1 | 6.09 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 真苧 | 1 | 4.41 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 暖房器具 | 1 | 5.53 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 心の琴線 | 1 | 5.71 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 運命論者 | 1 | 6.43 |
| 感嘆詞 | 1 | 6.69 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 右に同じ | 1 | 5.52 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| ゲリラ戦 | 1 | 5.22 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 施行 | 1 | 5.10 |
| 利回り | 1 | 7.05 |
| 面妖 | 1 | 5.21 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 奇形児 | 1 | 6.48 |
| ポチッ | 1 | 5.18 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| ゲップ | 1 | 5.38 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 所じゃない | 1 | 5.14 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 憂き目 | 1 | 5.00 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 八〇 | 1 | 5.10 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| ワーカホリック | 1 | 5.79 |
| やぶ蛇 | 1 | 5.54 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 受肉 | 1 | 5.08 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 因る | 1 | 5.87 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 酸素濃度 | 1 | 5.54 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 腰砕け | 1 | 5.25 |
| 連絡を入れる | 1 | 5.07 |
| アノマリー | 1 | 6.81 |
| 砂漠化 | 1 | 5.54 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| テレポート | 1 | 4.26 |
| 抗 | 1 | 4.74 |
| 銃身 | 1 | 4.51 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
Showing 3401 - 3500 of 17,928 words