A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 三寸 | 1 | 5.37 |
| くじ運 | 1 | 5.85 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 器物 | 1 | 5.50 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 乱反射 | 1 | 5.02 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 民営 | 1 | 6.05 |
| 原木 | 1 | 5.18 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
| 防衛機制 | 1 | 6.75 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| オフェンス | 1 | 5.77 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 奥の深い | 1 | 6.12 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 無かったことにする | 1 | 5.64 |
| かわり映え | 1 | 7.11 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 火が点く | 1 | 6.06 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| 女武者 | 1 | 5.90 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| 信号機 | 1 | 5.58 |
| 術を使う | 1 | 4.85 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 籠もる | 1 | 5.21 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 出港 | 1 | 4.65 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| 無免許 | 1 | 5.95 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 円匙 | 1 | 5.79 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| かき切る | 1 | 6.36 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 最東端 | 1 | 5.67 |
| 打ち据える | 1 | 4.56 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| 流刑 | 1 | 5.58 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 川の字 | 1 | 5.46 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 当店 | 1 | 4.89 |
| 旅の者 | 1 | 5.50 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| 基板 | 1 | 5.35 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 画像データ | 1 | 5.70 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 荒れ地 | 1 | 4.83 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 自己分析 | 1 | 5.42 |
| 円理 | 1 | 4.54 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 拳法 | 1 | 5.06 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 古人 | 1 | 6.17 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
Showing 3401 - 3500 of 17,928 words