A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高々 | 1 | 4.14 |
| シックス | 1 | 5.13 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 気が紛れる | 1 | 5.58 |
| 何て言っても | 1 | 6.23 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 引き潮 | 1 | 5.87 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 鍔迫り合い | 1 | 4.67 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 組み手 | 1 | 5.00 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 残影 | 1 | 5.58 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| 万軍 | 1 | 5.67 |
| 水道代 | 1 | 6.36 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 恋人繋ぎ | 1 | 5.62 |
| 桜散る | 1 | 7.11 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 忿怒 | 1 | 5.39 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| かぶりを振る | 1 | 5.37 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 防衛省 | 1 | 5.33 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 冷蔵 | 1 | 5.08 |
| 鴨肉 | 1 | 5.86 |
| 墜落死 | 1 | 5.63 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 若返り | 1 | 4.97 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 膨れあがる | 1 | 5.60 |
| ビッグバン | 1 | 5.86 |
Showing 3501 - 3600 of 17,928 words