A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
毎14.67
癒やし14.58
格別14.50
訳もなく14.23
経済格差15.85
コストパフォーマンス15.32
鬱屈14.81
ザックザク16.36
にゃんにゃ16.48
螺旋階段14.56
マスケット銃15.43
ホムンクルス14.30
もて14.27
人通り14.24
渡世14.92
料理レシピ15.90
利害14.53
切り込む14.46
一例14.94
出しゃばる14.85
思いを馳せる14.79
面積14.20
醒ます15.06
付いていく14.53
無反応14.70
差し違える15.75
凶事15.45
幾分14.07
晩御飯14.51
機敏14.52
魚をとる16.49
字13.69
出来上がり14.48
マイナス面15.80
炒める14.64
博15.09
迷子になる15.04
只に15.39
すげない15.33
トンデモ14.98
仍りて16.57
魔王12.51
締結14.60
楽器14.11
誰彼15.60
単独で13.96
藁しべ15.93
ラフ14.24
海外14.19
回り回って15.79
脱水症状15.25
配送15.22
茸14.44
本手15.48
物化17.29
白魔14.20
敵対者14.62
小道具14.94
集合体14.55
先を行く14.88
彩り14.63
見なし14.93
耐えうる14.95
取りやめ15.06
大金星15.41
丸っと14.79
羽目13.96
白滝15.91
追いすがる14.66
どちら共14.73
クリーム14.23
師弟14.67
システム化15.86
凝固15.02
二人目14.43
存亡14.85
手口14.57
不評14.86
非公式14.55
寛ぐ14.58
押し遣る16.14
ガチャガチャ14.83
抜擢14.58
偽善14.90
極道15.03
冷しゃぶ16.55
リング14.00
オレら14.64
麺汁16.99
カテゴリー14.69
エネルギー産業16.64
書道15.46
半島14.47
一人の時間15.59
戊13.85
代える14.63
書状14.13
細胞14.36
一役14.76
お花14.22

Showing 3601 - 3700 of 17,928 words