A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大それた | 1 | 4.67 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| お粗末様でした | 1 | 5.80 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 本営 | 1 | 5.16 |
| 禁じ得ない | 1 | 4.86 |
| 隠密性 | 1 | 5.14 |
| すり | 1 | 4.43 |
| オーバーフロー | 1 | 5.62 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| 人慣れ | 1 | 6.11 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| ボクシング | 1 | 4.91 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 牛スジ | 1 | 6.22 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 有る限り | 1 | 5.81 |
| 拍車をかける | 1 | 5.33 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 円価 | 1 | 5.83 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| 教育的 | 1 | 5.21 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 本店 | 1 | 4.78 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| シビリアン | 1 | 7.59 |
| お久 | 1 | 5.30 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| 花も恥じらう | 1 | 5.69 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 未来予知 | 1 | 4.94 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 言うまでも無い | 1 | 5.06 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 審判員 | 1 | 5.87 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| アハハハ | 1 | 4.64 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 相似 | 1 | 5.40 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 之れ | 1 | 6.81 |
| 罷り通る | 1 | 5.49 |
| 永世 | 1 | 5.75 |
| 所持者 | 1 | 4.70 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| チャリン | 1 | 5.82 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
Showing 3601 - 3700 of 17,928 words