A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい身分 | 1 | 5.74 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 熱情 | 1 | 4.88 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 嬉しがる | 1 | 5.65 |
| 毒にも薬にもならない | 1 | 5.63 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 量子論 | 1 | 6.31 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| モデリング | 1 | 5.40 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| アミノ酸 | 1 | 5.36 |
| 要領を得る | 1 | 7.59 |
| キャンプ地 | 1 | 5.18 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| ドンパチ | 1 | 5.12 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 恋バナ | 1 | 4.93 |
| ネット民 | 1 | 6.04 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 満足がいく | 1 | 6.04 |
| 無謬 | 1 | 5.75 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 相似 | 1 | 5.40 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| 持物 | 1 | 6.30 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 日本名 | 1 | 5.80 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 物々交換 | 1 | 4.86 |
| 隆盛 | 1 | 5.01 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| ケ | 1 | 4.93 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| ロッククライミング | 1 | 5.53 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| クール | 1 | 4.16 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| トンチンカン | 1 | 5.47 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| 危険視 | 1 | 4.66 |
| 藁しべ | 1 | 5.93 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 変異 | 1 | 4.38 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 身命 | 1 | 4.97 |
| 金庫番 | 1 | 5.40 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| スリープモード | 1 | 5.90 |
| どっかん | 1 | 5.98 |
| 英傑 | 1 | 4.75 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
Showing 3601 - 3700 of 17,928 words