A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 逆説 | 1 | 6.07 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 切りが良い | 1 | 6.31 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 偏頭痛 | 1 | 5.91 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 紫衣 | 1 | 4.18 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| 刑法 | 1 | 5.63 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| 出任せ | 1 | 5.49 |
| 紛争地域 | 1 | 5.95 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 生国 | 1 | 5.73 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| タンカー | 1 | 5.14 |
| とくとく | 1 | 5.58 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 孤軍奮闘 | 1 | 5.28 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| ブルジョアジー | 1 | 6.72 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 斯くて | 1 | 5.35 |
| 切っての | 1 | 4.95 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 職人芸 | 1 | 5.76 |
| 依頼者 | 1 | 4.64 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 人情家 | 1 | 6.20 |
| 相克 | 1 | 5.36 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 速写 | 1 | 7.59 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 公転周期 | 1 | 6.05 |
| マスト | 1 | 4.60 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 大浴場 | 1 | 4.61 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 必要十分 | 1 | 5.74 |
| 無節操 | 1 | 5.59 |
| 塩鮭 | 1 | 6.25 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 貝類 | 1 | 5.39 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 現在のところ | 1 | 4.97 |
| 百度参り | 1 | 6.51 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 刑事事件 | 1 | 6.03 |
| 結果を出す | 1 | 5.03 |
| 精神世界 | 1 | 4.99 |
| 日が浅い | 1 | 4.96 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| セックスシンボル | 1 | 7.11 |
| 砲口 | 1 | 5.17 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| コーヒー屋 | 1 | 5.58 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 民度 | 1 | 5.96 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 追認 | 1 | 5.39 |
| 無になる | 1 | 6.08 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| グローバル | 1 | 5.67 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| ハルマゲドン | 1 | 5.97 |
Showing 3701 - 3800 of 17,928 words