A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レインボー | 1 | 5.12 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 茶を濁す | 1 | 6.75 |
| 物わかりのいい | 1 | 6.00 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 世界の七不思議 | 1 | 6.55 |
| 何よりもまず | 1 | 5.35 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| クス | 1 | 3.88 |
| アマゾネス | 1 | 5.17 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 鶴亀鶴亀 | 1 | 6.99 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 常識論 | 1 | 6.35 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
| 帳尻が合う | 1 | 6.42 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| ウィット | 1 | 5.79 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 点す | 1 | 5.39 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 名工 | 1 | 4.99 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| オフェンス | 1 | 5.77 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| コンニャク | 1 | 5.73 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 西寄り | 1 | 5.83 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 目見 | 1 | 5.57 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 首を吊る | 1 | 6.10 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 指名手配犯 | 1 | 5.45 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| ふて腐れる | 1 | 5.53 |
| 祈願 | 1 | 4.92 |
| 海中 | 1 | 4.02 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 落選 | 1 | 5.53 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 汽笛 | 1 | 5.29 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 広葉樹 | 1 | 5.32 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| ビッグバン | 1 | 5.86 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| 相克 | 1 | 5.36 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 一等地 | 1 | 5.07 |
Showing 3701 - 3800 of 17,928 words