A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 吹き散らす | 1 | 5.66 |
| 丑 | 1 | 5.54 |
| 凶刃 | 1 | 4.89 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 不埒者 | 1 | 5.24 |
| 差し違える | 1 | 5.75 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| さっ引く | 1 | 6.37 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| かぶりを振る | 1 | 5.37 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 居並ぶ | 1 | 4.49 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 行方不明者 | 1 | 4.83 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 超光速 | 1 | 5.51 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 山風 | 1 | 6.08 |
| 果たし合い | 1 | 5.73 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 特徴づける | 1 | 6.66 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 蕩々 | 1 | 6.10 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| ガクンと | 1 | 5.28 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| ドラマティック | 1 | 5.94 |
| 結果を出す | 1 | 5.03 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 忍具 | 1 | 5.95 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 暴力団 | 1 | 5.14 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 承知の助 | 1 | 6.75 |
| 二つに一つ | 1 | 5.40 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 鶏小屋 | 1 | 5.53 |
| 窮まる | 1 | 5.62 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 裸一貫 | 1 | 5.72 |
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| ミー | 1 | 4.46 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| 出発点 | 1 | 5.32 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| おばはん | 1 | 5.61 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 原初 | 1 | 4.45 |
| 一万円札 | 1 | 5.83 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| うなぎ登り | 1 | 5.50 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 法治国家 | 1 | 5.44 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 自家用車 | 1 | 5.83 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 脱走者 | 1 | 5.62 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 天功 | 1 | 7.19 |
| 書き表す | 1 | 6.39 |
| 子生婦 | 1 | 6.07 |
Showing 3801 - 3900 of 17,928 words