A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 削ぎ落とす | 1 | 5.61 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| ここに極まれり | 1 | 5.50 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ヌケヌケ | 1 | 6.18 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| アンカー | 1 | 4.46 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 言うまでも無い | 1 | 5.06 |
| がじがじ | 1 | 6.04 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| スキャンティ | 1 | 6.18 |
| 乱反射 | 1 | 5.02 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 世渡り | 1 | 5.42 |
| 人道 | 1 | 5.08 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 処断 | 1 | 4.66 |
| 医 | 1 | 4.70 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 旅情 | 1 | 6.00 |
| 諸所 | 1 | 6.29 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 無欲 | 1 | 5.12 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 曽 | 1 | 5.95 |
| アトリビュート | 1 | 6.20 |
| オーバーフロー | 1 | 5.62 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| ちんたら | 1 | 5.33 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 婚前 | 1 | 5.48 |
| 炭酸飲料 | 1 | 5.25 |
| 理論通り | 1 | 6.27 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| ロケットランチャー | 1 | 5.31 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| パシャッと | 1 | 6.53 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 獅子身中の虫 | 1 | 5.52 |
| 隆盛 | 1 | 5.01 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 能力値 | 1 | 4.21 |
| 持て成す | 1 | 5.36 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 希有 | 1 | 5.31 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| コールセンター | 1 | 6.37 |
| 隊長 | 1 | 3.09 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 入信 | 1 | 5.20 |
| 籠もる | 1 | 5.21 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| シャー | 1 | 3.88 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 間引き | 1 | 4.89 |
| 政党 | 1 | 5.22 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
Showing 3901 - 4000 of 17,928 words