A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細 | 1 | 3.97 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 油断も隙も無い | 1 | 6.10 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 咳ばらい | 1 | 5.33 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 沈静 | 1 | 5.71 |
| タンパク源 | 1 | 5.82 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 目が無い | 1 | 5.37 |
| 人情味 | 1 | 5.96 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 加虐 | 1 | 5.48 |
| 追われる身 | 1 | 5.56 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| ガードマン | 1 | 5.70 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| しま | 1 | 4.33 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 明太子 | 1 | 5.61 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| ガッシと | 1 | 6.23 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 横紙破り | 1 | 5.57 |
| はったり | 1 | 4.96 |
| 間延び | 1 | 5.22 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 堅調 | 1 | 6.29 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| イリーガル | 1 | 5.78 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 性病 | 1 | 5.27 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 海上 | 1 | 4.06 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| だも | 1 | 5.40 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 継続は力なり | 1 | 5.96 |
| 切っての | 1 | 4.95 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 茸 | 1 | 4.44 |
| パーソナルデータ | 1 | 6.02 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| ジム | 1 | 4.59 |
| 企業努力 | 1 | 6.26 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| テクニカルターム | 1 | 7.59 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 原理主義 | 1 | 5.81 |
| 安全装置 | 1 | 4.84 |
| 括約筋 | 1 | 6.34 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| かき切る | 1 | 6.36 |
| グロテクス | 1 | 6.69 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 柳に風 | 1 | 5.60 |
Showing 4101 - 4200 of 17,928 words