A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| ライ麦パン | 1 | 5.82 |
| 古今無双 | 1 | 6.02 |
| 置き方 | 1 | 5.70 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 場合による | 1 | 5.51 |
| 自殺志願者 | 1 | 5.30 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| ヴァーチャルリアリティ | 1 | 5.47 |
| テレポーテーション | 1 | 5.53 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| そこいら中 | 1 | 5.88 |
| ゼイゼイ | 1 | 5.95 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 変われば変わる | 1 | 5.62 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 気の多い | 1 | 6.18 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 雷管 | 1 | 5.49 |
| なんまいだー | 1 | 6.64 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 力尽く | 1 | 5.54 |
| 空っ惚ける | 1 | 7.59 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| 色事 | 1 | 5.48 |
| 呑みこむ | 1 | 4.83 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| マクロ | 1 | 5.40 |
| 読唇術 | 1 | 5.51 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| に因る | 1 | 5.47 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| 生みの親 | 1 | 5.06 |
| 味わい深い | 1 | 5.32 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 世界の七不思議 | 1 | 6.55 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 劣等 | 1 | 5.41 |
| 出任せ | 1 | 5.49 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 手仕事 | 1 | 5.28 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 忿怒 | 1 | 5.39 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 第二次世界大戦 | 1 | 5.14 |
| 夜用 | 1 | 6.09 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 農 | 1 | 5.26 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
Showing 4101 - 4200 of 17,928 words