A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
救い出す14.41
それはない14.11
備わる14.13
じーっと14.49
答え合わせ14.87
演舞15.02
ストロー14.84
退出14.16
素朴14.31
結合14.57
息巻く14.64
露店13.85
ピンチ14.16
長ネギ15.34
先輩12.70
敷居が高い15.77
血縁14.43
門を叩く15.74
計画13.25
フェロモン14.47
忘れ去る14.62
変貌14.07
追い落とす14.96
婚前15.48
難し14.09
一味14.49
どっか13.81
害虫駆除15.54
何にも13.92
グラフ14.46
国交省16.99
年頃13.81
順々に14.95
舞い踊る15.05
距離をとる14.66
維那14.76
過敏14.85
好き好んで14.60
理念14.45
塗りつぶす14.61
怪しげ14.23
アールグレイ15.71
東西南北14.68
舌なめずり14.73
体格13.64
年下13.87
挿頭14.35
専門家14.16
先人14.62
動き出す13.46
参照14.37
外観14.19
力を借りる14.63
分かれ道14.65
立ち会い14.91
気苦労14.80
製本15.34
纏め上げる15.29
裏技14.79
一音15.25
狭し14.33
自動ドア15.00
吐き戻す16.64
吹き返す15.00
一択14.71
取り分け14.27
反乱13.83
お金持ち14.41
協力的14.55
後を追う14.30
硬貨14.31
ベトコン16.64
論より証拠15.39
余興14.42
小競り合い14.37
新境地15.84
下ネタ15.03
お土産13.83
攻め入る14.78
ダース15.12
食いちぎる15.65
運送業者15.94
持物16.30
光速14.94
手漉き16.64
基礎知識15.13
雷光14.17
熱情14.88
コミューン14.87
無理ない15.13
瓦14.70
火を付ける15.29
火が点く16.06
魔物12.37
敷居の高い16.18
開閉14.33
暴露14.24
力比べ14.30
空っ惚ける17.59
服を着る14.82

Showing 4201 - 4300 of 17,928 words