A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身をひるがえす | 1 | 5.81 |
| 逆説 | 1 | 6.07 |
| 論弁 | 1 | 7.29 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| ゴチ | 1 | 5.77 |
| もー | 1 | 4.10 |
| シュガー | 1 | 5.24 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| パラドックス | 1 | 5.74 |
| 直上 | 1 | 4.88 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| プレートテクトニクス | 1 | 6.75 |
| 流刑 | 1 | 5.58 |
| 百度参り | 1 | 6.51 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 旅だつ | 1 | 5.34 |
| 神経系 | 1 | 5.53 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 乱撃 | 1 | 5.77 |
| 出来過ぎ | 1 | 5.45 |
| 正比例 | 1 | 6.48 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 反対意見 | 1 | 4.74 |
| サービス業 | 1 | 5.89 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| 主旨 | 1 | 5.21 |
| ムニャムニャ | 1 | 5.72 |
| 武神 | 1 | 4.31 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 白味噌 | 1 | 6.07 |
| ブルジョアジー | 1 | 6.72 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 之れ | 1 | 6.81 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 争奪 | 1 | 5.61 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 塩鮭 | 1 | 6.25 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| ホムンクルス | 1 | 4.30 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| 三人組 | 1 | 4.28 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 三面六臂 | 1 | 5.70 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| 超自然 | 1 | 5.98 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| ショートケーキ | 1 | 5.01 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 物証 | 1 | 5.30 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 腐乱 | 1 | 5.58 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 英霊 | 1 | 3.72 |
| 焼き殺す | 1 | 5.31 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
Showing 4201 - 4300 of 17,928 words