A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 活字 | 1 | 4.81 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 裁可 | 1 | 5.02 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| ことん | 1 | 5.46 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 美辞麗句 | 1 | 5.26 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| ゾッコン | 1 | 5.91 |
| 白州 | 1 | 6.72 |
| 甘受 | 1 | 5.10 |
| 喧嘩を買う | 1 | 6.14 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| 宗教色 | 1 | 5.86 |
| 文化交流 | 1 | 5.76 |
| 自生 | 1 | 4.82 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 日本国 | 1 | 4.83 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 根気良く | 1 | 5.66 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| プログラミング | 1 | 5.24 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 民度 | 1 | 5.96 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
| 古今無双 | 1 | 6.02 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 好意を持つ | 1 | 5.57 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| ズブリ | 1 | 5.77 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 製本 | 1 | 5.34 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| ヤマタノオロチ | 1 | 5.10 |
| 仮骨 | 1 | 6.30 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| ケータリング | 1 | 6.23 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 忿怒 | 1 | 5.39 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 眼中に無い | 1 | 5.63 |
| 清流 | 1 | 5.09 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 麺汁 | 1 | 6.99 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 沸きあがる | 1 | 5.56 |
| 隠密性 | 1 | 5.14 |
| 形而下 | 1 | 6.55 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 一番星 | 1 | 5.38 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| 慣性 | 1 | 4.75 |
Showing 4301 - 4400 of 17,928 words