A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 許諾 | 1 | 5.43 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| ママさん | 1 | 4.94 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 禿頭 | 1 | 4.76 |
| 条件付け | 1 | 5.38 |
| 動物愛護 | 1 | 5.63 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| タンカー | 1 | 5.14 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 何にも勝る | 1 | 5.88 |
| ピコ | 1 | 4.68 |
| 擬似的 | 1 | 4.82 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 混じり物 | 1 | 5.97 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 海上 | 1 | 4.06 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 瞭然 | 1 | 5.87 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 永住 | 1 | 5.21 |
| から揚げ | 1 | 4.60 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 凝固 | 1 | 5.02 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| スス | 1 | 5.40 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 一体型 | 1 | 5.62 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| イリーガル | 1 | 5.78 |
| 擂る | 1 | 5.97 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 斯くて | 1 | 5.35 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 東奔西走 | 1 | 5.70 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 物議 | 1 | 5.76 |
| 相半ばする | 1 | 6.55 |
| 損になる | 1 | 5.59 |
| 春眠暁を覚えず | 1 | 6.43 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 主導権を握る | 1 | 5.31 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 答案 | 1 | 5.25 |
| 道徳上 | 1 | 7.05 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 低価格 | 1 | 5.50 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
Showing 4301 - 4400 of 17,928 words