A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天蓋つき | 1 | 5.85 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 塩加減 | 1 | 5.41 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 藁しべ | 1 | 5.93 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| エクスクラメーションマーク | 1 | 6.89 |
| エッジ | 1 | 4.73 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 脱走者 | 1 | 5.62 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 趣味人 | 1 | 5.48 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 運動エネルギー | 1 | 4.98 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 砲口 | 1 | 5.17 |
| 蚶 | 1 | 4.48 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 酸素濃度 | 1 | 5.54 |
| 動もすれば | 1 | 5.80 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 帳尻が合う | 1 | 6.42 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 困憊 | 1 | 6.29 |
| しま | 1 | 4.33 |
| かわり映え | 1 | 7.11 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 群集心理 | 1 | 6.43 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 超ひも理論 | 1 | 6.89 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| ただいま帰りました | 1 | 5.24 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 眼科 | 1 | 5.81 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 右に同じ | 1 | 5.52 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 三方 | 1 | 4.70 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| なれど | 1 | 4.61 |
| 最東端 | 1 | 5.67 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 湯呑 | 1 | 5.17 |
| こん棒 | 1 | 4.96 |
| スス | 1 | 5.40 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 避く | 1 | 7.05 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 藁葺き | 1 | 5.96 |
| みゃー | 1 | 5.66 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| 全き | 1 | 6.07 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 立つ瀬が無い | 1 | 6.18 |
| 持物 | 1 | 6.30 |
| 光り物 | 1 | 5.64 |
Showing 4401 - 4500 of 17,928 words