A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 奥の間 | 1 | 5.45 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| カチッと | 1 | 5.59 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 外帯 | 1 | 5.57 |
| らあめん | 1 | 6.81 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| ピカイチ | 1 | 5.57 |
| ミー | 1 | 4.46 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 腰巻き | 1 | 5.30 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| スリープモード | 1 | 5.90 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 焦げ目 | 1 | 5.06 |
| 錬鉄 | 1 | 5.65 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 機具 | 1 | 5.89 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| クスッと笑う | 1 | 5.88 |
| いいカモ | 1 | 5.74 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 朱い | 1 | 5.26 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| ホームドラマ | 1 | 6.16 |
| ご当地 | 1 | 5.60 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 天蓋付きベッド | 1 | 5.83 |
| 常在菌 | 1 | 7.29 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| シンクロ | 1 | 4.68 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 春眠暁を覚えず | 1 | 6.43 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| ヘコヘコ | 1 | 5.75 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| うなぎ登り | 1 | 5.50 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 水に流す | 1 | 5.49 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 蛍光 | 1 | 5.38 |
| イマジネーション | 1 | 5.77 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 掻き切る | 1 | 5.65 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| 吐き戻す | 1 | 6.64 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| 然もありなん | 1 | 6.07 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 取り決める | 1 | 5.20 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 永世 | 1 | 5.75 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 拍車を掛ける | 1 | 5.89 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| プルン | 1 | 5.79 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 一律に | 1 | 5.66 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| ローティーン | 1 | 5.86 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| サラブレット | 1 | 6.14 |
| 渡航 | 1 | 5.06 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 勇気百倍 | 1 | 6.61 |
Showing 4501 - 4600 of 17,928 words