A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| クレーター | 1 | 4.29 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| エンゲル係数 | 1 | 5.89 |
| 厳重注意 | 1 | 5.25 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 図面 | 1 | 4.45 |
| 情報化社会 | 1 | 6.00 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| 金庫番 | 1 | 5.40 |
| 顔形 | 1 | 5.79 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 肌身 | 1 | 5.59 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 木理 | 1 | 6.01 |
| すげない | 1 | 5.33 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| グッと来る | 1 | 5.66 |
| 所じゃない | 1 | 5.14 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| アトミック | 1 | 6.27 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
| 懸る | 1 | 5.63 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 影が差す | 1 | 5.36 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| ドイツ | 1 | 4.03 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 塞がり | 1 | 4.93 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| 刺し貫く | 1 | 5.30 |
| 論弁 | 1 | 7.29 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 政党 | 1 | 5.22 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| エッジ | 1 | 4.73 |
| 暗黒微笑 | 1 | 5.70 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| シルフ | 1 | 4.38 |
| ロッククライミング | 1 | 5.53 |
| 命を賭ける | 1 | 5.03 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| ホームグラウンド | 1 | 5.55 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| ことん | 1 | 5.46 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| ニコニコ顔 | 1 | 5.19 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 格式張る | 1 | 5.56 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 後れる | 1 | 5.90 |
Showing 4501 - 4600 of 17,928 words