A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完成形 | 1 | 4.99 |
| 無謬 | 1 | 5.75 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 天の川銀河 | 1 | 6.20 |
| 懐疑論 | 1 | 7.29 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 託する | 1 | 6.51 |
| アラ | 1 | 4.16 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 性病 | 1 | 5.27 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 茶を濁す | 1 | 6.75 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 蛮行 | 1 | 4.79 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 唸るほど | 1 | 5.84 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 模造 | 1 | 5.07 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| 立役者 | 1 | 4.81 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 読唇術 | 1 | 5.51 |
| 沈思 | 1 | 5.48 |
| 茸 | 1 | 4.44 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 虚飾 | 1 | 5.04 |
| 反発力 | 1 | 5.37 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
| 辻斬り | 1 | 5.44 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 間歇泉 | 1 | 7.59 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| お株 | 1 | 5.80 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 進退 | 1 | 5.02 |
| 花丸 | 1 | 5.49 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 興信所 | 1 | 5.80 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 求むる | 1 | 5.81 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 居並ぶ | 1 | 4.49 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 軽挙 | 1 | 5.50 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 四の五の言わず | 1 | 5.80 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| 創りあげる | 1 | 6.40 |
| 行き掛けの駄賃 | 1 | 5.89 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
Showing 4501 - 4600 of 17,928 words