A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 前売り券 | 1 | 6.55 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 鴨肉 | 1 | 5.86 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 転進 | 1 | 5.00 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| ディフェンス | 1 | 4.70 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 実体化 | 1 | 4.43 |
| 頭蓋 | 1 | 4.48 |
| 下郎 | 1 | 5.08 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 過去最大 | 1 | 5.37 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 俗物的 | 1 | 5.96 |
| 全き | 1 | 6.07 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 火気 | 1 | 5.59 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 台風の目 | 1 | 5.49 |
| 職人芸 | 1 | 5.76 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 双璧 | 1 | 5.02 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 精神世界 | 1 | 4.99 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 百聞は一見にしかず | 1 | 5.58 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 叩き伏せる | 1 | 5.39 |
| 真苧 | 1 | 4.41 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| ロケットランチャー | 1 | 5.31 |
| 気の多い | 1 | 6.18 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 魔法の杖 | 1 | 5.01 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| システム化 | 1 | 5.86 |
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 陰陽五行 | 1 | 6.25 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 目の色を変える | 1 | 5.51 |
| 箱型 | 1 | 5.09 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 造り出す | 1 | 4.90 |
| 大麻 | 1 | 5.28 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 勢力圏 | 1 | 4.83 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 大隊 | 1 | 4.14 |
| そこいら中 | 1 | 5.88 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 忿怒 | 1 | 5.39 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 業腹 | 1 | 5.07 |
| 必要十分 | 1 | 5.74 |
| 児戯 | 1 | 4.99 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
Showing 4601 - 4700 of 17,928 words