A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冥利 | 1 | 5.65 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 大わらわ | 1 | 5.43 |
| いい身分 | 1 | 5.74 |
| ワーカホリック | 1 | 5.79 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| フィクサー | 1 | 6.36 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 多謝 | 1 | 6.14 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 流刑 | 1 | 5.58 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 写真うつり | 1 | 7.19 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 人並 | 1 | 5.49 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| ママさん | 1 | 4.94 |
| 張り飛ばす | 1 | 5.70 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 知った風 | 1 | 5.48 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| オート | 1 | 4.80 |
| 拳法 | 1 | 5.06 |
| ジャンピング | 1 | 5.67 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 人類史 | 1 | 5.53 |
| 特撮 | 1 | 5.19 |
| から揚げ | 1 | 4.60 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 旅だつ | 1 | 5.34 |
| 曇り空 | 1 | 4.92 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 着直す | 1 | 6.23 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 警察力 | 1 | 6.48 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 導き手 | 1 | 5.19 |
| 収支 | 1 | 4.87 |
| パッケージツアー | 1 | 6.81 |
| 原初 | 1 | 4.45 |
| 気前 | 1 | 5.39 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| やり終える | 1 | 6.49 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| パエリア | 1 | 5.29 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 立件 | 1 | 5.60 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 裁ち | 1 | 6.31 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| さっ引く | 1 | 6.37 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 花も恥じらう | 1 | 5.69 |
| 無節操 | 1 | 5.59 |
| 全責任 | 1 | 5.32 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 信賞必罰 | 1 | 5.49 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| オフェンス | 1 | 5.77 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 紛争 | 1 | 4.53 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
Showing 4701 - 4800 of 17,928 words