A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暖房器具 | 1 | 5.53 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 孤軍奮闘 | 1 | 5.28 |
| 絢爛 | 1 | 4.99 |
| 通信手段 | 1 | 5.23 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 高次 | 1 | 5.28 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 何にも勝る | 1 | 5.88 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 金地金 | 1 | 7.59 |
| 細い糸 | 1 | 5.08 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| ムニエル | 1 | 5.07 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 大海 | 1 | 4.74 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 娑羅双樹 | 1 | 7.11 |
| マリー | 1 | 3.37 |
| 謂う | 1 | 5.61 |
| スキャンティ | 1 | 6.18 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 社会悪 | 1 | 6.81 |
| 取り合わせ | 1 | 5.19 |
| ぐにゃり | 1 | 5.53 |
| フォロワー | 1 | 5.34 |
| 変われば変わる | 1 | 5.62 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 自然公園 | 1 | 5.69 |
| 茶を濁す | 1 | 6.75 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 鰹節 | 1 | 4.89 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 尻ぬぐい | 1 | 5.65 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 想い入れ | 1 | 6.55 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 百度参り | 1 | 6.51 |
| 発憤 | 1 | 6.35 |
| オレら | 1 | 4.64 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 源流 | 1 | 5.01 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| ゼイゼイ | 1 | 5.95 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| クレイモア | 1 | 4.95 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 計算式 | 1 | 5.14 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| スポンジケーキ | 1 | 5.48 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 睡眠を取る | 1 | 5.50 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 相対位置 | 1 | 6.01 |
Showing 4801 - 4900 of 17,928 words