A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 有名無実 | 1 | 5.62 |
| 遅し | 1 | 5.54 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| ギュッて | 1 | 5.69 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 聖火 | 1 | 5.27 |
| 仍りて | 1 | 6.57 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| さやさや | 1 | 6.22 |
| 炭酸飲料 | 1 | 5.25 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 社会通念 | 1 | 5.98 |
| 沈思 | 1 | 5.48 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 撃ち殺す | 1 | 5.13 |
| 薬味 | 1 | 5.09 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 中華料理 | 1 | 5.37 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 追跡者 | 1 | 4.91 |
| 光子 | 1 | 5.24 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 継続は力なり | 1 | 5.96 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| ストーン | 1 | 4.50 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 金地金 | 1 | 7.59 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| ウィット | 1 | 5.79 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| フグは食いたし命は惜しし | 1 | 7.59 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| 腕に覚えがある | 1 | 5.58 |
| 条件付け | 1 | 5.38 |
| 銃痕 | 1 | 6.39 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 風靡 | 1 | 5.80 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 貞操観念 | 1 | 5.31 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| 百円玉 | 1 | 5.81 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
Showing 4801 - 4900 of 17,928 words