A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 引けを取る | 1 | 5.65 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 識 | 1 | 4.82 |
| 売るほど | 1 | 5.49 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 言論 | 1 | 5.74 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 卵状 | 1 | 6.53 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| プルン | 1 | 5.79 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| モデリング | 1 | 5.40 |
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 漫画雑誌 | 1 | 5.95 |
| 鍔迫り合い | 1 | 4.67 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| ミー | 1 | 4.46 |
| 重ね打ち | 1 | 7.29 |
| やっちまう | 1 | 5.40 |
| 恋人繋ぎ | 1 | 5.62 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| アルデンテ | 1 | 6.49 |
| 然もありなん | 1 | 6.07 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| フレンチキス | 1 | 6.78 |
| 呑みこむ | 1 | 4.83 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| プロセス | 1 | 4.86 |
| 厄災 | 1 | 4.67 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 五度 | 1 | 5.03 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 千変万化 | 1 | 5.17 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| だも | 1 | 5.40 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 黒装束 | 1 | 4.50 |
| 透明性 | 1 | 6.13 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| ズンズン | 1 | 5.15 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| スイート | 1 | 5.49 |
| 脳漿 | 1 | 5.02 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 骨煎餅 | 1 | 6.45 |
| きいん | 1 | 6.24 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 意趣 | 1 | 4.83 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 世渡り | 1 | 5.42 |
| セイ | 1 | 4.13 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| ゆらり | 1 | 5.08 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
Showing 5101 - 5200 of 17,928 words