A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水害 | 1 | 5.25 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 車線 | 1 | 5.30 |
| 創造者 | 1 | 4.91 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| ドライヤー | 1 | 4.98 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 糸状 | 1 | 5.46 |
| 古町 | 1 | 4.95 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 評価基準 | 1 | 5.64 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| ネット民 | 1 | 6.04 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 隙を突く | 1 | 4.90 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| カーチェイス | 1 | 5.34 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| マリー | 1 | 3.37 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 毒素 | 1 | 4.91 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 綻びる | 1 | 5.91 |
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 宗教色 | 1 | 5.86 |
| 生鮮食品 | 1 | 5.57 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 罷り | 1 | 5.38 |
| 興信所 | 1 | 5.80 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| ホールドアップ | 1 | 6.08 |
| 常套 | 1 | 5.80 |
| 音痴 | 1 | 5.28 |
| 大絶賛 | 1 | 5.22 |
| 敷居の高い | 1 | 6.18 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 医 | 1 | 4.70 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 丑寅 | 1 | 6.61 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 困ったちゃん | 1 | 5.70 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 対空 | 1 | 4.56 |
| 料理レシピ | 1 | 5.90 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 目の辺り | 1 | 5.70 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 鼻の下を伸ばす | 1 | 5.79 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 火気 | 1 | 5.59 |
| インビジブル | 1 | 4.65 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 経済状況 | 1 | 5.30 |
| 飛燕 | 1 | 5.05 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 海上 | 1 | 4.06 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| 脳漿 | 1 | 5.02 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| 月が綺麗ですね | 1 | 5.74 |
Showing 5301 - 5400 of 17,928 words