A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切っての | 1 | 4.95 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 自己分析 | 1 | 5.42 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 昔取った杵柄 | 1 | 5.77 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 上には上がある | 1 | 6.39 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 自生 | 1 | 4.82 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| スポーツカー | 1 | 5.79 |
| イメチェン | 1 | 5.43 |
| チャリン | 1 | 5.82 |
| 御覧の通り | 1 | 5.65 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 素人芸 | 1 | 6.64 |
| オール電化 | 1 | 6.48 |
| 形をとる | 1 | 5.46 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 話しあう | 1 | 5.81 |
| ゾッコン | 1 | 5.91 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 群集心理 | 1 | 6.43 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 若作り | 1 | 5.25 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| 移し替える | 1 | 5.47 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 化合物 | 1 | 5.47 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 設計者 | 1 | 5.37 |
| 映画化 | 1 | 5.96 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 四次元 | 1 | 5.53 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 順列 | 1 | 6.04 |
| 荒れ地 | 1 | 4.83 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 俗説 | 1 | 5.46 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| ハンパない | 1 | 5.12 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| ワカサギ釣り | 1 | 6.94 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| 隙を突く | 1 | 4.90 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| ファイター | 1 | 4.50 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 炭水化物 | 1 | 5.30 |
| 元の通り | 1 | 5.73 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 目の辺り | 1 | 5.70 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 高度化 | 1 | 6.32 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
Showing 5301 - 5400 of 17,928 words