A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大分 | 5 | 3.28 |
| 講釈 | 5 | 5.08 |
| 目指し | 5 | 3.53 |
| 胡坐 | 5 | 4.34 |
| 移動手段 | 5 | 4.43 |
| 補填 | 5 | 4.63 |
| 灰 | 5 | 3.74 |
| 血の雨 | 5 | 5.11 |
| 気負い | 5 | 4.60 |
| パジャマ姿 | 5 | 5.23 |
| フツリ | 5 | 6.69 |
| 無理はない | 5 | 4.01 |
| 悩み | 5 | 3.65 |
| なぞる | 5 | 4.09 |
| いつの間にか | 5 | 3.19 |
| 最上階 | 5 | 4.28 |
| 何なのか | 5 | 3.86 |
| 暖か | 5 | 3.55 |
| 仕業 | 5 | 3.99 |
| 別人 | 5 | 4.00 |
| 所で | 5 | 3.30 |
| 銃口 | 5 | 4.18 |
| ことから | 5 | 3.46 |
| 同じよう | 5 | 3.06 |
| 蜘蛛の巣 | 5 | 4.58 |
| 真っ直ぐ | 5 | 3.17 |
| 埋める | 5 | 3.40 |
| 自動的 | 5 | 4.19 |
| 熟す | 5 | 3.95 |
| 卑屈 | 5 | 4.54 |
| 緑色 | 5 | 3.71 |
| 面白 | 5 | 3.51 |
| 生徒指導 | 5 | 5.82 |
| 要件 | 5 | 4.37 |
| 形態 | 5 | 3.93 |
| 人それぞれ | 5 | 4.41 |
| 燃え尽きる | 5 | 4.38 |
| 自己暗示 | 5 | 5.22 |
| 飲み物 | 5 | 3.74 |
| セリフ | 5 | 3.66 |
| 相殺 | 5 | 4.04 |
| 八千 | 5 | 4.80 |
| 浮かぶ | 5 | 2.94 |
| 狩る | 5 | 3.44 |
| 無病息災 | 5 | 5.77 |
| 自分でも | 5 | 3.59 |
| くるり | 5 | 3.94 |
| 平行 | 5 | 4.40 |
| せせらぎ | 5 | 5.05 |
| 律する | 5 | 5.04 |
| 飛び散る | 5 | 3.93 |
| どうかな | 5 | 4.03 |
| 小生 | 5 | 4.50 |
| 角 | 5 | 3.15 |
| グラウンド | 5 | 4.41 |
| 即席 | 5 | 4.29 |
| 飛び出す | 5 | 3.50 |
| スピード | 5 | 3.52 |
| 決まって | 5 | 3.34 |
| オリジナル | 5 | 4.08 |
| 幾らか | 5 | 3.77 |
| 二重スリット実験 | 5 | 6.34 |
| 続行 | 5 | 4.25 |
| いやん | 5 | 5.06 |
| 外竹 | 5 | 3.94 |
| 枕 | 5 | 3.99 |
| 詭弁 | 5 | 4.88 |
| 長ける | 5 | 3.91 |
| 泣く | 5 | 3.07 |
| 不快 | 5 | 3.73 |
| その事 | 5 | 3.14 |
| 一息つく | 5 | 4.57 |
| テロリズム | 5 | 5.86 |
| 秘 | 5 | 4.46 |
| 脱ぐ | 5 | 3.49 |
| キッパリ | 5 | 4.92 |
| ダイヤ | 5 | 4.60 |
| 率 | 5 | 3.88 |
| 定員 | 5 | 4.02 |
| 争い | 5 | 3.58 |
| 堪える | 5 | 3.45 |
| 冷気 | 5 | 4.02 |
| 知ったこっちゃない | 5 | 5.26 |
| 火薬 | 5 | 4.16 |
| 引き算 | 5 | 5.33 |
| 客間 | 5 | 4.30 |
| 外道 | 5 | 4.14 |
| 下記 | 5 | 4.02 |
| 突入 | 5 | 3.63 |
| チラと | 5 | 5.07 |
| はて | 5 | 4.16 |
| 玄関 | 5 | 3.59 |
| キッと | 5 | 4.49 |
| 造り | 5 | 3.84 |
| 監視者 | 5 | 4.93 |
| 反転 | 5 | 3.97 |
| 童男 | 5 | 3.91 |
| 経過 | 5 | 3.58 |
| 足下 | 5 | 3.92 |
| 懐疑的 | 5 | 4.79 |
Showing 5301 - 5400 of 17,928 words