A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溜めこむ | 1 | 5.09 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| 財閥解体 | 1 | 6.55 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 満貫 | 1 | 6.29 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| 先天的 | 1 | 4.95 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 示威 | 1 | 5.39 |
| 骨折り | 1 | 5.81 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 電光 | 1 | 5.00 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| タメ | 1 | 5.06 |
| 侵略的 | 1 | 6.30 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 自家用車 | 1 | 5.83 |
| 水素 | 1 | 4.90 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 感ける | 1 | 5.94 |
| 大浴場 | 1 | 4.61 |
| 当て込む | 1 | 5.70 |
| 甘味処 | 1 | 5.71 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 判じる | 1 | 4.98 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 玉石 | 1 | 5.56 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 過去最大 | 1 | 5.37 |
| 一所懸命 | 1 | 5.18 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| モーニング | 1 | 4.90 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 遁走 | 1 | 5.30 |
| ロケットランチャー | 1 | 5.31 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 飽食 | 1 | 5.30 |
| 飛びだし | 1 | 5.23 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 欠席裁判 | 1 | 6.64 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 素人芸 | 1 | 6.64 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 核爆弾 | 1 | 5.45 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 広言 | 1 | 6.24 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| 忍具 | 1 | 5.95 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| 鰹節 | 1 | 4.89 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 言論 | 1 | 5.74 |
| 警察力 | 1 | 6.48 |
| 子細 | 1 | 5.43 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 経済状況 | 1 | 5.30 |
Showing 5401 - 5500 of 17,928 words