A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
螺旋階段14.56
十二単15.76
階上15.28
きゅう14.00
確固15.13
挙動14.24
あの頃13.89
明察15.05
ウォーターシュート16.21
素人芸16.64
達成感14.49
いいとこ14.62
並行世界14.82
取り外す14.84
はき違える15.51
軽視14.61
持って来い14.48
紹介状14.34
意識下15.78
決めつける14.34
ぺこり14.22
蒼い14.01
下積み15.38
博15.09
間髪15.43
血族13.86
表通り14.68
四面15.69
否めない14.41
過去最大15.37
埋め尽くす14.35
厳重注意15.25
パラドックス15.74
涼やか14.44
カチコミ15.46
莫大13.88
水蒸気14.60
一例14.94
読みとる15.29
聖人14.08
仮面13.42
世俗15.12
するする14.48
躓く14.46
転じて14.80
代金14.02
兼任14.75
どれ位13.57
境目14.59
化け14.37
借る14.44
観測者15.08
鈍る13.99
反抗的14.73
お天道様15.42
出任せ15.49
役立つ13.89
吸い物15.41
不可逆的16.21
一喝14.40
くの字15.05
クスッと笑う15.88
橋13.65
公転周期16.05
ことなかれ主義16.64
色欲14.65
客分15.25
最凶14.92
悪寒14.19
論弁17.29
実験的15.15
工業14.68
打ち勝つ14.58
スマイル14.50
連れ戻す14.42
関連付ける15.95
宿泊料金15.76
企鵝14.92
モデリング15.40
危険視14.66
選出14.41
真っ暗闇14.83
寝たばこ17.59
長いこと14.40
精液15.67
舌鼓を打つ15.14
朧げ14.47
処遇14.35
口座14.76
薦め14.85
振り方15.02
晴れやかな笑顔15.23
珈琲屋15.20
面接14.31
免14.71
手がある14.92
フォーカード16.12
インプット15.24
フル稼働15.10
度胸14.18

Showing 5501 - 5600 of 17,928 words