A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 楽天主義 | 1 | 7.11 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 責任追及 | 1 | 5.64 |
| 旅の者 | 1 | 5.50 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 糟粕 | 1 | 7.59 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 三十六計逃げるにしかず | 1 | 6.69 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| むか | 1 | 5.30 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| カップラーメン | 1 | 5.31 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 行き掛けの駄賃 | 1 | 5.89 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| やり終える | 1 | 6.49 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 売春婦 | 1 | 5.67 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| チェックメイト | 1 | 4.95 |
| やっ付ける | 1 | 5.12 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 久堅 | 1 | 7.59 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 遅きに失する | 1 | 6.21 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 因る | 1 | 5.87 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 配線工事 | 1 | 7.11 |
| 並行世界 | 1 | 4.82 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 生魚 | 1 | 5.23 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 緩衝 | 1 | 5.27 |
| 夜討ち朝駆け | 1 | 6.09 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 無になる | 1 | 6.08 |
| バッチグー | 1 | 6.31 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 承知の助 | 1 | 6.75 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 恩情 | 1 | 5.29 |
Showing 5701 - 5800 of 17,928 words