A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 源平 | 1 | 6.26 |
| 収拾が付かなくなる | 1 | 6.32 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 力尽く | 1 | 5.54 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| 切りが良い | 1 | 6.31 |
| 奥の間 | 1 | 5.45 |
| モール | 1 | 4.84 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 四国 | 1 | 4.77 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 超然 | 1 | 5.11 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| スカッと | 1 | 5.25 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 自宅待機 | 1 | 5.76 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 絶対王者 | 1 | 5.66 |
| 情報化社会 | 1 | 6.00 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 四則演算 | 1 | 5.53 |
| 法治国家 | 1 | 5.44 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 罷り通る | 1 | 5.49 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 懸る | 1 | 5.63 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| けん | 1 | 4.14 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| に因れば | 1 | 6.85 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 刑事責任 | 1 | 6.64 |
| 心理戦 | 1 | 5.27 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| パシャッと | 1 | 6.53 |
| マイナス面 | 1 | 5.80 |
| 賑やかし | 1 | 5.46 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 糸状 | 1 | 5.46 |
| 愛玩 | 1 | 4.95 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 信号機 | 1 | 5.58 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| 叩き起こす | 1 | 5.37 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| 浅漬け | 1 | 5.62 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 三つ子の魂百まで | 1 | 6.02 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 一四 | 1 | 4.93 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 座禅 | 1 | 5.12 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 分数 | 1 | 5.64 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 嵐を呼ぶ | 1 | 5.90 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 凶事 | 1 | 5.45 |
| エリート | 1 | 4.19 |
Showing 5701 - 5800 of 17,928 words