A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 意義深い | 1 | 6.26 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| ゴミ処理場 | 1 | 6.55 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| ほうじ茶 | 1 | 5.25 |
| 最優 | 1 | 5.49 |
| 覆水盆に返らず | 1 | 6.10 |
| 極秘事項 | 1 | 5.36 |
| ご大層 | 1 | 5.45 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 炊飯器 | 1 | 5.19 |
| 人魂 | 1 | 4.68 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| ロケットランチャー | 1 | 5.31 |
| 丑三つ時 | 1 | 5.73 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 同意義 | 1 | 5.81 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 二つに一つ | 1 | 5.40 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 信号機 | 1 | 5.58 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| ゆとり教育 | 1 | 6.17 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 飛びだし | 1 | 5.23 |
| 真円 | 1 | 5.20 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| ノン | 1 | 4.84 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 万軍 | 1 | 5.67 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 隆盛 | 1 | 5.01 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 真に迫る | 1 | 5.92 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 一家離散 | 1 | 5.93 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 奥の間 | 1 | 5.45 |
| 就職口 | 1 | 6.05 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| あんがと | 1 | 5.20 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 個々人 | 1 | 4.90 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 恋愛観 | 1 | 5.48 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 砂漠化 | 1 | 5.54 |
| 謂う | 1 | 5.61 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| 分有 | 1 | 6.39 |
| カマトロ | 1 | 7.29 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
Showing 5901 - 6000 of 17,928 words