A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 不許可 | 1 | 5.86 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| エロス | 1 | 5.20 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 核爆弾 | 1 | 5.45 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 魔法少女 | 1 | 4.26 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| やり終える | 1 | 6.49 |
| 考証 | 1 | 5.84 |
| 着ぐるみ | 1 | 4.32 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| お股 | 1 | 5.84 |
| 血路 | 1 | 5.38 |
| 質疑 | 1 | 5.52 |
| 紫衣 | 1 | 4.18 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| ブタ | 1 | 4.61 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| キュンキュン | 1 | 5.10 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| イリーガル | 1 | 5.78 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 真帆 | 1 | 5.39 |
| シルクロード | 1 | 4.97 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 共有財産 | 1 | 5.60 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 事ほど左様に | 1 | 7.11 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 丸儲け | 1 | 5.85 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| パジャマパーティ | 1 | 6.24 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 学徒 | 1 | 4.58 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| タマネギ | 1 | 4.81 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 志向性 | 1 | 6.22 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| タガ | 1 | 5.12 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| ご免あそばせ | 1 | 5.63 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 追い落とす | 1 | 4.96 |
| 追加料金 | 1 | 5.36 |
| 丑の刻 | 1 | 6.42 |
| 逆説 | 1 | 6.07 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 四国 | 1 | 4.77 |
| 然れば | 1 | 5.60 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| シャー | 1 | 3.88 |
| 三つ指 | 1 | 5.54 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
Showing 6001 - 6100 of 17,928 words