A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を白黒させる | 1 | 4.97 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 漫画雑誌 | 1 | 5.95 |
| 砂漠化 | 1 | 5.54 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| マシュマロ | 1 | 4.79 |
| 調理者 | 1 | 6.45 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| ミルクレープ | 1 | 5.72 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 風水 | 1 | 5.52 |
| セクシャルハラスメント | 1 | 6.19 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| タマネギ | 1 | 4.81 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 個人授業 | 1 | 5.79 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| そら寝 | 1 | 6.72 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| ブランド品 | 1 | 5.86 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| デカフェ | 1 | 7.29 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 管理運営 | 1 | 5.65 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 片脚 | 1 | 5.49 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 薩埵 | 1 | 5.33 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 克明 | 1 | 5.26 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 小水 | 1 | 5.98 |
| コロニー | 1 | 4.62 |
| 刻苦勉励 | 1 | 6.94 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 外貨 | 1 | 5.22 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 託する | 1 | 6.51 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| はいたい | 1 | 6.08 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 人後に落ちない | 1 | 6.23 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 必要なし | 1 | 5.49 |
| タガ | 1 | 5.12 |
| インモラル | 1 | 6.40 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| エンジェル | 1 | 4.75 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 茸 | 1 | 4.44 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| 凶刃 | 1 | 4.89 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| 加虐 | 1 | 5.48 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 引き延ばし | 1 | 5.25 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| 満足がいく | 1 | 6.04 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 完全犯罪 | 1 | 5.67 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
Showing 6101 - 6200 of 17,928 words