A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 弓張り月 | 1 | 6.99 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 世渡り | 1 | 5.42 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| ジャンピング | 1 | 5.67 |
| 孤軍奮闘 | 1 | 5.28 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 戯れ言 | 1 | 5.01 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 眺めやる | 1 | 5.73 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 完成形 | 1 | 4.99 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| 量子論 | 1 | 6.31 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 上下逆さま | 1 | 5.92 |
| 着ぐるみ | 1 | 4.32 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 順列 | 1 | 6.04 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 藁しべ | 1 | 5.93 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| テレパシー | 1 | 4.49 |
| 巌 | 1 | 4.72 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 昔取った杵柄 | 1 | 5.77 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 造り上げる | 1 | 4.87 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| ウェイター | 1 | 5.02 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| レインボー | 1 | 5.12 |
| プラスチック製 | 1 | 5.69 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 骨煎餅 | 1 | 6.45 |
| 沈思 | 1 | 5.48 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 答 | 1 | 4.82 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| ネット民 | 1 | 6.04 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 筋違い | 1 | 4.81 |
| 浅漬け | 1 | 5.62 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 防衛省 | 1 | 5.33 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 水害 | 1 | 5.25 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 変われば変わる | 1 | 5.62 |
| インストール | 1 | 5.10 |
| 赤裸々 | 1 | 5.19 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 出発点 | 1 | 5.32 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| Ｅ | 1 | 4.08 |
| 果たし合い | 1 | 5.73 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| そん | 1 | 4.06 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
Showing 6501 - 6600 of 17,928 words