A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホラ | 1 | 4.76 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 車線 | 1 | 5.30 |
| コレクター | 1 | 4.88 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| ボッコボコ | 1 | 5.14 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 能動 | 1 | 4.99 |
| 質疑 | 1 | 5.52 |
| 裏社会 | 1 | 4.72 |
| 一四 | 1 | 4.93 |
| 無謬 | 1 | 5.75 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 図書 | 1 | 4.58 |
| グッと来る | 1 | 5.66 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 植物人間 | 1 | 5.86 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 法則性 | 1 | 5.17 |
| 連邦 | 1 | 3.98 |
| 税関 | 1 | 5.76 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 人為 | 1 | 6.01 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 未開人 | 1 | 5.97 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 前売り券 | 1 | 6.55 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 派遣会社 | 1 | 5.79 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| のけ反る | 1 | 4.94 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| ギプス | 1 | 5.63 |
| 常道 | 1 | 5.03 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| ジャンピング | 1 | 5.67 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 火炙り | 1 | 5.30 |
| コールセンター | 1 | 6.37 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 枝垂れ桜 | 1 | 7.11 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 生鮮食品 | 1 | 5.57 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 茹で時間 | 1 | 6.10 |
| 安全牌 | 1 | 6.30 |
| 赤裸々 | 1 | 5.19 |
| 目をかける | 1 | 5.94 |
| 鳴動 | 1 | 4.97 |
| サバゲー | 1 | 5.53 |
| 一本勝負 | 1 | 5.78 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| コクピット | 1 | 4.74 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| チン | 1 | 4.80 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| 火中 | 1 | 5.70 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
Showing 6701 - 6800 of 17,928 words