A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 安心安全 | 1 | 5.21 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| バーテンダー | 1 | 5.17 |
| 船上 | 1 | 4.61 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 力尽く | 1 | 5.54 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 父兄 | 1 | 5.08 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 振り込む | 1 | 4.93 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 拠る | 1 | 5.22 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 味わい深い | 1 | 5.32 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 凝固 | 1 | 5.02 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 電気屋 | 1 | 5.96 |
| 地盤沈下 | 1 | 5.81 |
| 対空 | 1 | 4.56 |
| 変態的 | 1 | 5.15 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| 回り回って | 1 | 5.79 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| Ｔｗｉｔｔｅｒ | 1 | 4.84 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 安全装置 | 1 | 4.84 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| ポンプ | 1 | 4.61 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 謂う | 1 | 5.61 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 巴 | 1 | 4.26 |
| 肉食系女子 | 1 | 5.61 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 四国 | 1 | 4.77 |
| 紡ぎだす | 1 | 5.79 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| のほほん | 1 | 5.41 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| ようよう | 1 | 5.14 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| ギプス | 1 | 5.63 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| ストーン | 1 | 4.50 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 安全牌 | 1 | 6.30 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 勲一等 | 1 | 5.99 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| メノウ | 1 | 5.05 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 別言 | 1 | 6.51 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 甘味処 | 1 | 5.71 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
Showing 601 - 700 of 17,928 words