A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 卵状 | 1 | 6.53 |
| 万両 | 1 | 5.99 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| せっぱ詰まる | 1 | 6.07 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 頭領 | 1 | 4.47 |
| 意識下 | 1 | 5.78 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| こん棒 | 1 | 4.96 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 低声 | 1 | 6.17 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 娑羅双樹 | 1 | 7.11 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 反感を買う | 1 | 5.21 |
| エンゲル係数 | 1 | 5.89 |
| 体の不自由 | 1 | 6.61 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 未来予知 | 1 | 4.94 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 血糖値 | 1 | 5.69 |
| 相対位置 | 1 | 6.01 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 難民 | 1 | 4.25 |
| 努 | 1 | 4.47 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 通説 | 1 | 5.29 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 目見 | 1 | 5.57 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 国家権力 | 1 | 5.41 |
| 託する | 1 | 6.51 |
| 収斂 | 1 | 5.32 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 旅情 | 1 | 6.00 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| カーカー | 1 | 6.57 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 河原 | 1 | 4.61 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 冷しゃぶ | 1 | 6.55 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 兵役 | 1 | 5.18 |
| 識 | 1 | 4.82 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 人並 | 1 | 5.49 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 値千金 | 1 | 5.55 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 図書 | 1 | 4.58 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 落雷 | 1 | 4.54 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| まー | 2 | 3.87 |
| 空飛ぶ | 2 | 4.26 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| 一苦労 | 2 | 4.51 |
Showing 6901 - 7000 of 17,928 words