A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賽 | 1 | 5.17 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 一家離散 | 1 | 5.93 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 魔改造 | 1 | 4.84 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| ライチ | 1 | 5.78 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 人道 | 1 | 5.08 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| ツー | 1 | 4.96 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| やっ付ける | 1 | 5.12 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| キーマン | 1 | 5.61 |
| 最西端 | 1 | 5.41 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 席巻 | 1 | 4.97 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| カルボナーラ | 1 | 5.29 |
| デカフェ | 1 | 7.29 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 特徴づける | 1 | 6.66 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| ことほど左様に | 1 | 7.11 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 希有 | 1 | 5.31 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 良い大人 | 1 | 5.75 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 成り果てる | 1 | 5.18 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 流体 | 1 | 4.79 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 個人授業 | 1 | 5.79 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| 諸所 | 1 | 6.29 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| 中華料理 | 1 | 5.37 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 処方箋 | 1 | 5.82 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 自然法則 | 1 | 6.27 |
| 味わい深い | 1 | 5.32 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
Showing 701 - 800 of 17,928 words