A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 及く | 1 | 4.53 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 引き延ばし | 1 | 5.25 |
| 追跡者 | 1 | 4.91 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| キーマン | 1 | 5.61 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 忿怒 | 1 | 5.39 |
| 逃亡者 | 1 | 5.03 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 痒み | 1 | 5.34 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 鼻の下を伸ばす | 1 | 5.79 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 政治力 | 1 | 5.19 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 収拾が付かなくなる | 1 | 6.32 |
| 実験的 | 1 | 5.15 |
| お呼びじゃない | 1 | 5.56 |
| 折衷案 | 1 | 5.37 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 風を通す | 1 | 6.36 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 薙刀 | 1 | 4.35 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| ホロー | 1 | 6.45 |
| 研究材料 | 1 | 5.29 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 感応 | 1 | 4.71 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| ニコニコ顔 | 1 | 5.19 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 自律 | 1 | 4.58 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 植物人間 | 1 | 5.86 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| おべんちゃら | 1 | 5.81 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 仕来り | 1 | 5.40 |
| 怒り肩 | 1 | 6.55 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| アンデッド | 1 | 3.56 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| ようよう | 1 | 5.14 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| ＢＧＭ | 1 | 4.92 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 書き表す | 1 | 6.39 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| 心を砕く | 1 | 5.57 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 弾痕 | 1 | 5.56 |
| 暗中模索 | 1 | 6.09 |
| 困ったちゃん | 1 | 5.70 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 合算 | 1 | 5.27 |
| 枚挙 | 1 | 5.81 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 恋愛観 | 1 | 5.48 |
| 幾ら何でも | 1 | 4.97 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
Showing 701 - 800 of 17,928 words