A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 豚肉 | 3 | 4.57 |
| 隅っこ | 3 | 4.42 |
| 余る | 3 | 3.72 |
| 敢行 | 3 | 4.48 |
| 一年 | 3 | 3.42 |
| 魔剣 | 3 | 3.48 |
| 納得のいく | 3 | 4.73 |
| トントン | 3 | 4.45 |
| 新教 | 3 | 6.75 |
| 否 | 3 | 3.49 |
| 灰皿 | 3 | 4.98 |
| 大津波 | 3 | 5.40 |
| 因業 | 3 | 6.03 |
| 血肉 | 3 | 4.41 |
| 挑発的 | 3 | 4.54 |
| 勧める | 3 | 4.06 |
| タチが悪い | 3 | 5.13 |
| ピント | 3 | 5.25 |
| ふける | 3 | 4.63 |
| 聴く | 3 | 3.95 |
| 舌打ち | 3 | 3.62 |
| 異分子 | 3 | 5.22 |
| 特権 | 3 | 4.19 |
| 口幅ったい | 3 | 6.29 |
| 聖なる | 3 | 4.10 |
| 水物 | 3 | 5.88 |
| キック | 3 | 4.28 |
| 併せ持つ | 3 | 4.59 |
| 要因 | 3 | 3.90 |
| 彩る | 3 | 4.04 |
| 膨れる | 3 | 4.58 |
| ふわふわ | 3 | 3.89 |
| 嘆く | 3 | 3.87 |
| 割腹 | 3 | 6.21 |
| 時期 | 3 | 3.35 |
| 善悪 | 3 | 4.76 |
| 予約 | 3 | 4.05 |
| 金属塊 | 3 | 5.21 |
| と言ってもいい | 3 | 3.85 |
| 強姦 | 3 | 4.88 |
| 阿吽の呼吸 | 3 | 5.00 |
| 属する | 3 | 4.06 |
| 促進 | 3 | 4.60 |
| 予想以上 | 3 | 3.93 |
| 何度か | 3 | 3.36 |
| ませんか | 3 | 3.97 |
| スイートルーム | 3 | 5.17 |
| 在らせられる | 3 | 4.77 |
| 逆に言えば | 3 | 4.17 |
| 潜り込む | 3 | 3.89 |
| ネトゲ | 3 | 4.91 |
| メイド喫茶 | 3 | 5.20 |
| 二律背反 | 3 | 5.62 |
| ノーコメント | 3 | 5.12 |
| 丸 | 3 | 3.59 |
| 超越 | 3 | 3.97 |
| 庇護欲 | 3 | 4.83 |
| 呈する | 3 | 5.04 |
| 悪くなる | 3 | 4.07 |
| 程々に | 3 | 4.17 |
| 道行く人 | 3 | 4.99 |
| そりゃあ | 3 | 3.62 |
| ファーザー | 3 | 6.69 |
| 雇う | 3 | 3.53 |
| 幸運 | 3 | 3.59 |
| 幼児 | 3 | 4.13 |
| 通じて | 3 | 4.12 |
| ドライ | 3 | 4.53 |
| 温まる | 3 | 4.41 |
| 取り入れ | 3 | 4.47 |
| 支出 | 3 | 4.96 |
| 飛ばし | 3 | 3.48 |
| 相部屋 | 3 | 5.12 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| 社会的 | 3 | 4.52 |
| 師団 | 3 | 3.88 |
| プライド | 3 | 3.80 |
| 上回る | 3 | 3.67 |
| 蜻蛉 | 3 | 4.78 |
| 開放 | 3 | 3.85 |
| 効率的 | 3 | 4.08 |
| その他諸々 | 3 | 4.73 |
| 現 | 3 | 3.67 |
| バチバチ | 3 | 4.61 |
| 預かり | 3 | 4.13 |
| 降臨 | 3 | 4.07 |
| 凶悪 | 3 | 3.76 |
| シュシュ | 3 | 4.23 |
| 揺れ | 3 | 3.49 |
| 三体 | 3 | 4.05 |
| 大貴族 | 3 | 4.13 |
| 思いだす | 3 | 4.57 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 点者 | 3 | 3.84 |
| 支える | 3 | 3.62 |
| 美味しゅうございました | 3 | 5.74 |
| 言い争う | 3 | 4.51 |
| 脚部 | 3 | 4.74 |
| 製 | 3 | 3.75 |
| 親切 | 3 | 4.00 |
Showing 7901 - 8000 of 17,928 words