A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 混沌 | 3 | 3.91 |
| 誤差 | 3 | 4.37 |
| 光沢 | 3 | 4.32 |
| 大きめ | 3 | 3.95 |
| 咄嗟に | 3 | 3.40 |
| 論拠 | 3 | 5.62 |
| 選定 | 3 | 4.15 |
| 正当 | 3 | 4.16 |
| 奴隷商人 | 3 | 4.21 |
| 身を置く | 3 | 4.86 |
| エレベーター | 3 | 4.21 |
| 無しで | 3 | 3.72 |
| 補給 | 3 | 3.75 |
| 語 | 3 | 3.81 |
| なして | 3 | 4.49 |
| 産業 | 3 | 4.21 |
| スイッチ | 3 | 3.98 |
| 各地 | 3 | 3.69 |
| たろう | 3 | 4.64 |
| 突き | 3 | 3.40 |
| 薬毒 | 3 | 6.78 |
| 射つ | 3 | 4.57 |
| 舞台 | 3 | 3.51 |
| 三体 | 3 | 4.05 |
| 胸ぐら | 3 | 4.68 |
| 御本尊 | 3 | 6.03 |
| 通例 | 3 | 4.69 |
| 美味しゅうございました | 3 | 5.74 |
| 鼓動 | 3 | 3.91 |
| 干上がる | 3 | 4.98 |
| 撥ねる | 3 | 5.43 |
| 凶悪 | 3 | 3.76 |
| 衝撃的 | 3 | 4.17 |
| こら | 3 | 3.74 |
| 好き嫌い | 3 | 4.49 |
| 釈明 | 3 | 4.86 |
| 厚い | 3 | 3.84 |
| 夢想 | 3 | 4.57 |
| 仕込む | 3 | 3.81 |
| 籠の鳥 | 3 | 5.55 |
| ツアー | 3 | 4.67 |
| いけ | 3 | 3.59 |
| 染め上げる | 3 | 4.28 |
| 猿 | 3 | 3.64 |
| 肝 | 3 | 3.97 |
| 駄洒落 | 3 | 5.56 |
| 逆転 | 3 | 4.08 |
| 着弾 | 3 | 3.98 |
| 教科書 | 3 | 4.12 |
| 良い子 | 3 | 4.14 |
| 縁の無い | 3 | 5.59 |
| たんと | 3 | 4.38 |
| 煉瓦 | 3 | 4.34 |
| 俗事 | 3 | 6.48 |
| 突撃 | 3 | 3.31 |
| 名付け | 3 | 4.19 |
| 似つく | 3 | 4.06 |
| 鳥 | 3 | 3.14 |
| 聖なる | 3 | 4.10 |
| パクリ | 3 | 4.83 |
| 闊歩 | 3 | 4.49 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 抑える | 3 | 3.54 |
| 動向 | 3 | 4.00 |
| 御手 | 3 | 5.21 |
| しな | 3 | 3.10 |
| 急速 | 3 | 3.88 |
| 最小 | 3 | 4.68 |
| 永き | 3 | 4.78 |
| 武威 | 3 | 4.85 |
| お仕事 | 3 | 3.73 |
| 優れた | 3 | 3.66 |
| 鉄オタ | 3 | 6.42 |
| 話し合う | 3 | 3.53 |
| いと | 3 | 4.19 |
| 三枚 | 3 | 4.26 |
| 共通点 | 3 | 4.37 |
| かどうか | 3 | 3.06 |
| 名刺 | 3 | 4.67 |
| 他人事 | 3 | 4.01 |
| 直後 | 3 | 3.18 |
| 毎度の如く | 3 | 5.91 |
| 裏山 | 3 | 5.02 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| 良し悪し | 3 | 4.79 |
| 無下にする | 3 | 5.11 |
| 肉体的 | 3 | 4.18 |
| 懐に入る | 3 | 5.18 |
| 油 | 3 | 3.59 |
| 見栄 | 3 | 4.43 |
| ファーザー | 3 | 6.69 |
| 副次的 | 3 | 5.18 |
| フレンチトースト | 3 | 5.27 |
| 垂涎 | 3 | 5.08 |
| ビッチ | 3 | 4.53 |
| ギアを上げる | 3 | 6.25 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
| 乱気流 | 3 | 5.55 |
| お出かけ | 3 | 4.32 |
| カスタム | 3 | 4.72 |
Showing 7901 - 8000 of 17,928 words