A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
太っ腹24.94
付属品25.34
名無し23.62
故郷23.41
御使い24.43
膨らむ23.63
仔牛24.70
おやつ24.07
焦げ24.42
見極める24.09
モリモリ25.07
竜巻23.90
よこす24.27
ワイバーン23.57
平坦24.32
ふくれっ面25.15
バナナ24.43
切り替える23.89
危害を加える24.51
振り向く23.32
成敗24.72
到る23.77
どこら辺25.20
水準24.46
恨みを買う25.05
ばい24.74
さく25.07
電池24.74
こん23.58
霊長26.23
活発化24.81
狭24.56
ムッチムチ26.55
不憫24.32
相手にする23.92
並大抵24.48
資質24.04
怪我人23.96
他端25.13
ライセンス24.99
受持26.69
邪気24.46
裁き24.30
球状24.70
無駄使い25.31
厚意24.48
モズの早贄26.64
軽装24.22
要を得る27.29
足を向ける24.68
お茶の子26.22
遅すぎる24.66
姿を現す23.99
ご苦労24.05
フィンガー25.65
よか24.82
手に取る24.11
宗教的24.76
振れる24.51
高低差24.94
やるせない24.65
帯剣24.81
懶25.54
変身23.73
口をつける24.75
決め込む24.45
断固として24.73
春爛漫26.43
いつの間に23.85
驕る24.75
島23.06
長閑24.43
同質24.94
夜目が利く25.14
ご挨拶24.10
でもって23.88
飢え24.04
八割24.53
並べて23.82
エスプレッソ25.60
町人24.68
そういうもの23.77
物わかり25.49
汚し24.40
詮無い24.94
生む23.81
正式23.46
二頭立て25.34
じゃろ24.25
進み出る23.96
ローブ23.37
正体23.33
ペース23.79
地理24.36
巻き添え24.43
押しなべて25.65
絶無25.79
加入24.17
ダークエルフ23.83
快癒25.06

Showing 8501 - 8600 of 17,928 words