A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
取り止める25.48
押し寄せる23.80
お気になさらず24.40
ウォーター24.33
川辺24.87
即決24.75
意味がある23.88
豊富23.84
さてさて24.32
主流煙27.29
段階的25.02
一本指25.94
紙一重24.33
塞ぎこむ26.10
三者三様24.73
御存知24.74
区域24.18
一朝一夕24.74
揉める24.27
愛想笑い24.49
ノータイム25.11
逡巡24.15
どこぞ24.10
二頭立て25.34
他意24.61
今だに23.86
滝23.84
樹林24.94
性器25.65
外壁24.02
コーヒー牛乳25.37
ファジー24.61
名物24.40
立ち回り24.47
覗きこむ24.71
やらせ24.04
振り切れる24.80
逆方向24.62
参考書24.81
突っ伏す24.13
明白23.86
場内24.80
淑女23.96
物体23.75
リーチ24.40
結果オーライ24.77
力技24.52
譲り受け25.33
側近23.61
一日中24.33
厚紙25.44
ところから23.78
馬鹿さ加減25.24
滔々24.97
ってば23.84
万更24.87
切り伏せる24.74
今の内24.42
減り24.20
十露盤25.50
愕然23.94
ドア23.15
ミイラ24.65
精舎26.43
純朴24.85
推論24.52
多量24.62
手足23.52
翌日23.38
感覚的24.37
ってな23.50
頭が悪い24.92
決壊24.62
興味津々24.06
誘拐23.76
飛行機24.19
振り払う23.79
男子高校生25.04
生まれてから24.44
医師23.95
華奢24.05
難点24.42
凝視23.85
都内24.40
ちゃんちゃん25.43
純真24.63
無音24.07
地理24.36
パイナップル25.08
メス24.41
キャパ25.44
物わかり25.49
気を引く25.03
滑空24.54
太っ腹24.94
知識欲25.05
付き従う24.15
百人力25.28
危険性23.86
穢れる24.66

Showing 9001 - 9100 of 17,928 words