A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
盛り上げる24.37
格好の的25.45
強縮26.45
国際情勢25.54
砲23.69
癪に障る25.06
ちりんちりん25.22
不肖24.83
と思うと23.73
宛23.72
逆上せ25.04
むむ24.35
攻勢23.99
格段24.07
不思議がる25.25
東京24.04
経由23.90
閉ざす23.80
在処25.11
永い24.62
カルパッチョ25.36
有り難み25.63
詮無い24.94
何某25.24
狭24.56
お気になさらず24.40
同居24.56
ばら銭27.11
頭が悪い24.92
運ちゃん26.16
夜更かし24.70
マッチョ24.47
馴染み24.06
アロマテラピー26.81
食品24.46
香りがする24.59
巣窟24.61
何ほど25.35
てっきり23.79
憎からず25.31
感覚的24.37
ついて行く23.82
我らが23.76
潜める23.91
言い張る24.26
他意24.61
倣う24.20
バリバリ24.42
雲の上24.70
歩き出す23.87
諫め24.79
一ヶ月23.76
俗世25.00
放り投げる24.37
虚無24.37
携える24.02
含まれない25.08
今晩24.36
ピッタリ24.30
コーヒーカップ25.05
見抜く23.76
敬語23.93
指さす23.94
お言葉23.77
円周25.33
接続24.02
言い争い24.45
当座24.92
禁断の果実25.82
電圧25.30
ビックリ箱25.92
憂い24.13
境遇24.09
合理的24.26
信ずる24.96
現実味24.48
露骨23.94
か具24.70
痛がる25.08
純粋培養25.02
上位23.35
いだ24.46
エントリー24.97
搾取24.62
妥協案24.99
営業24.07
たわわ25.04
引かれる24.40
牧歌的25.10
隔絶24.40
蟻23.89
すり抜ける24.01
真髄25.00
付子25.22
ナイス24.22
泊まり24.54
好印象24.75
滔々24.97
ひっくり返す24.14
到る23.77

Showing 9701 - 9800 of 17,928 words