Cultural Exchange with a Game Centre Girl

Kusakabe Renji, a young man working at a game centre, sees an English girl named Lily Baker playing a crane game on Valentine’s Day. Seeing her fail repeatedly to win a prize, Renji can’t help but take action. The day after Lily finally gets her plushie, Renji receives an unexpected message from her that reads, “Be my valentine!” What started as a misunderstanding leads to cultural exchange! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time

468 min

Words 18,035

Sentences 7,227

Characters 37,442

Unique Words 3,040

1-Occurrence Words

1,580

Unique Kanji 1,038

1-Occurrence Kanji

301

Avg Word Difficulty 2.49

Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,040 words)

Sort by: Frequency ↓ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
最終	2	3.76
来年	2	3.91
就いて	2	3.02
いいから	2	3.49
お兄ちゃん	2	3.29
第３	2	4.23
試合終了	2	4.88
かなぁ	2	3.70
揃って	2	3.29
きっかけ	2	3.69
早速	2	3.13
挨拶	2	2.94
チンピラ	2	4.20
クソ	2	3.59
パーティー	2	3.12
似	2	3.28
試合開始	2	4.58
働く	2	3.07
そうじゃなくて	2	4.17
向こう	2	2.90
主	2	2.62
操作方法	2	5.35
冗談	2	3.17
やろう	2	3.16
それぞれ	2	2.90
場	2	2.71
っこ	2	5.04
対応	2	3.01
ヒヒ	2	5.09
アクセサリー	2	3.93
たら	2	3.78
者	2	2.04
恐らく	2	2.72
五罪	2	3.41
助かる	2	3.03
どうしたら	2	4.28
剣道	2	4.45
神様	2	3.24
出す	2	2.43
竟に	2	3.29
引っ	2	3.62
となると	2	3.16
カー	2	3.94
うむ	2	3.03
せん	2	3.83
思い	2	2.61
連れ	2	3.81
何処でも	2	4.08
断る	2	3.15
もう一人	2	3.48
つか	2	3.81
込む	2	3.25
せる	2	2.17
あんたら	2	3.98
らしい	2	2.54
てって	2	4.11
飲み物	2	3.74
しな	2	3.10
夜	2	2.74
スペシャル	2	4.63
刀伊	2	3.64
お姉ちゃん	2	3.29
スコア	2	5.00
ならない	2	2.51
元々	2	2.91
追う	2	3.24
外国	2	4.10
合い	2	3.68
屈辱	2	4.09
絶体	2	4.65
来手	2	3.41
決め	2	3.10
じゃい	2	4.65
ともかく	2	3.10
物がある	2	3.46
すげぇ	2	4.23
ｙ	2	5.09
ネット	2	3.69
もし	2	2.64
見え	2	2.91
偏見	2	4.33
射的	2	5.20
単打	2	3.87
逃げ出す	2	3.33
なので	2	2.48
ふん	2	3.34
ア	2	3.98
コイン	2	4.24
バレる	2	3.43
文房具	2	5.27
大きな	2	2.50
対決	2	4.16
そうなんです	2	3.96
される	2	2.48
何とか	2	2.77
朝	2	2.96
いい感じ	2	4.05
哺	2	3.45
いける	2	3.19
やろ	2	4.10

1...10 11 12...31

Showing 1001 - 1100 of 3,040 words