Cultural Exchange with a Game Centre Girl

Kusakabe Renji, a young man working at a game centre, sees an English girl named Lily Baker playing a crane game on Valentine’s Day. Seeing her fail repeatedly to win a prize, Renji can’t help but take action. The day after Lily finally gets her plushie, Renji receives an unexpected message from her that reads, “Be my valentine!” What started as a misunderstanding leads to cultural exchange! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time

468 min

Words 18,035

Sentences 7,227

Characters 37,442

Unique Words 3,040

1-Occurrence Words

1,580

Unique Kanji 1,038

1-Occurrence Kanji

301

Avg Word Difficulty 2.49

Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,040 words)

Sort by: Frequency ↓ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
ため	2	2.26
カーナビ	2	5.78
位記	2	3.79
勝ち抜き	2	5.50
面白	2	3.51
土地	2	3.22
挨拶	2	2.94
単打	2	3.87
引っ	2	3.62
いける	2	3.19
チッ	2	3.92
助けて	2	3.13
ド変態	2	5.31
失格	2	4.23
親子	2	3.74
物がある	2	3.46
頑張って	2	3.11
向こう	2	2.90
人たち	2	3.20
織り姫	2	5.63
晴れ	2	4.50
入り	2	3.18
冷やし	2	4.29
射的	2	5.20
対決	2	4.16
ピョーン	2	6.07
出す	2	2.43
言うとおり	2	3.74
さえ	2	2.89
幸せ	2	2.99
時期	2	3.35
トーナメント	2	4.29
洟	2	3.66
伝わる	2	3.09
連れて	2	2.86
お店	2	3.48
就いて	2	3.02
力になる	2	4.53
祝う	2	3.98
苦手	2	3.32
似	2	3.28
主	2	2.62
五月蝿い	2	3.56
エスコート	2	4.08
フフフ	2	4.23
お姉ちゃん	2	3.29
刀伊	2	3.64
それぞれ	2	2.90
抔	2	2.04
あっさり	2	3.15
まま	2	2.40
無事	2	3.09
神様	2	3.24
ウフッ	2	5.17
未だ未だ	2	3.13
逆	2	3.48
チャイム	2	4.42
お蔭で	2	3.05
チンピラ	2	4.20
怖い	2	2.81
賑やか	2	3.81
しな	2	3.10
どれだけ	2	3.08
苦しい	2	3.37
所謂	2	3.49
信じる	2	2.80
タテ	2	5.81
申し訳ない	2	3.42
スタイル	2	3.70
父さん	2	3.49
オススメ	2	4.35
たった	2	3.33
ニャンコ	2	5.33
冗談	2	3.17
たら	2	3.78
胡麻化す	2	4.44
いい感じ	2	4.05
勝ち	2	3.60
お手洗い	2	4.98
込む	2	3.25
んで	2	3.13
持ち込む	2	3.57
どこか	2	2.70
実力	2	3.00
もし	2	2.64
としたら	2	3.18
ポン	2	4.41
Ｇ	2	3.91
ばかり	2	2.53
予選	2	4.07
アッ	2	4.49
すっかり	2	3.27
良ければ	2	3.76
認める	2	3.18
この人	2	3.25
曲げ	2	3.99
助かる	2	3.03
ひこ星	2	6.78
お皿	2	4.30
おいおい	2	3.46

1...12 13 14...31

Showing 1201 - 1300 of 3,040 words