Cultural Exchange with a Game Centre Girl

Kusakabe Renji, a young man working at a game centre, sees an English girl named Lily Baker playing a crane game on Valentine’s Day. Seeing her fail repeatedly to win a prize, Renji can’t help but take action. The day after Lily finally gets her plushie, Renji receives an unexpected message from her that reads, “Be my valentine!” What started as a misunderstanding leads to cultural exchange! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time

468 min

Words 18,035

Sentences 7,227

Characters 37,442

Unique Words 3,040

1-Occurrence Words

1,580

Unique Kanji 1,038

1-Occurrence Kanji

301

Avg Word Difficulty 2.49

Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,040 words)

Sort by: Frequency ↑ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
ガード	2	3.92
〇	2	3.31
休講	2	5.77
村	2	2.56
ばい	2	4.74
読む	2	2.89
また明日	2	4.25
どっちも	2	4.07
絶体	2	4.65
不味い	2	3.21
おもてなし	2	4.65
試合終了	2	4.88
っこ	2	5.04
必要	2	2.28
ピョーン	2	6.07
ならない	2	2.51
ほうが良い	2	3.44
大人気	2	4.38
日々	2	3.25
エスコート	2	4.08
逆	2	3.48
説明	2	2.63
通称	2	4.05
出す	2	2.43
一派	2	4.36
そうなんです	2	3.96
駄菓子屋	2	5.33
損	2	3.84
来年	2	3.91
ちょうど良い	2	3.72
あんたら	2	3.98
早速	2	3.13
未だ未だ	2	3.13
時期	2	3.35
助けて	2	3.13
走る	2	2.77
経験	2	2.96
竟に	2	3.29
んで	2	3.13
とても	2	2.67
スペシャル	2	4.63
ばかり	2	2.53
可愛	2	3.79
戻る	2	2.35
ゆっくり	2	2.72
残念	2	3.09
やはり	2	2.55
変わらない	2	3.12
挨拶	2	2.94
によると	2	3.63
ウフッ	2	5.17
引っ	2	3.62
大変	2	2.84
第３	2	4.23
聞き	2	3.08
やって見る	2	4.07
乱	2	3.85
拙者	2	4.04
必ず	2	3.13
超	2	3.24
宜しい	2	3.44
すげぇ	2	4.23
中間テスト	2	5.28
ウケる	2	4.79
騒ぎ	2	3.37
位置	2	2.95
カーナビ	2	5.78
飲み物	2	3.74
伯母さん	2	3.90
何とか	2	2.77
撃つ	2	3.27
掃除	2	3.48
試合開始	2	4.58
お皿	2	4.30
でもない	2	2.85
働く	2	3.07
偉い	2	3.69
バレる	2	3.43
どうしたら良い	2	4.04
鳴戸	2	3.51
以上	2	2.42
金額	2	3.59
ボーッと	2	4.76
お友達	2	3.90
五罪	2	3.41
じ	2	3.54
お先	2	5.37
来手	2	3.41
ド変態	2	5.31
チャイム	2	4.42
視線	2	2.32
アクセサリー	2	3.93
今頃	2	3.74
助かる	2	3.03
読み	2	3.20
期待	2	2.90
抔	2	2.04
刀伊	2	3.64
マッチ	2	4.37
恐らく	2	2.72

1...16 17 18...31

Showing 1601 - 1700 of 3,040 words