Cultural Exchange with a Game Centre Girl

Kusakabe Renji, a young man working at a game centre, sees an English girl named Lily Baker playing a crane game on Valentine’s Day. Seeing her fail repeatedly to win a prize, Renji can’t help but take action. The day after Lily finally gets her plushie, Renji receives an unexpected message from her that reads, “Be my valentine!” What started as a misunderstanding leads to cultural exchange! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time

468 min

Words 18,035

Sentences 7,227

Characters 37,442

Unique Words 3,040

1-Occurrence Words

1,580

Unique Kanji 1,038

1-Occurrence Kanji

301

Avg Word Difficulty 2.49

Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,040 words)

Sort by: Frequency ↑ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
大学生	2	4.45
エスコート	2	4.08
誰が	2	3.18
まじか	2	3.76
どうかな	2	4.03
焦る	2	3.35
もし	2	2.64
伝わる	2	3.09
曲げ	2	3.99
超	2	3.24
位記	2	3.79
そりゃ	2	3.16
不味い	2	3.21
落ち	2	3.01
掃除	2	3.48
レベル	2	2.66
苦手	2	3.32
やろう	2	3.16
帰省	2	4.61
視線	2	2.32
オススメ	2	4.35
によると	2	3.63
偏見	2	4.33
貰える	2	3.04
弓	2	2.92
最終	2	3.76
ちょうど良い	2	3.72
ころ	2	3.59
精々	2	3.46
筐体	2	4.94
あまつさえ	2	4.46
時の	2	2.80
覚える	2	3.07
場	2	2.71
絶体	2	4.65
お兄ちゃん	2	3.29
鍛え	2	3.51
妹	2	2.85
誕生日会	2	5.12
休講	2	5.77
ネット	2	3.69
どうしたら	2	4.28
鳴戸	2	3.51
ド変態	2	5.31
刀伊	2	3.64
ひこ星	2	6.78
認める	2	3.18
偉い	2	3.69
例の	2	2.90
来手	2	3.41
この人	2	3.25
あらゆる	2	3.50
単打	2	3.87
約束	2	3.02
交ず	2	2.82
入り	2	3.18
誤解	2	3.50
信じる	2	2.80
ベイ	2	4.25
遣る	2	4.19
似	2	3.28
一日	2	3.24
チンピラ	2	4.20
小学生	2	3.95
泣かせる	2	4.47
すっごい	2	4.09
いい感じ	2	4.05
勝ち抜き	2	5.50
お家	2	3.95
連れ	2	3.81
恋人	2	3.51
海	2	2.90
並ぶ	2	3.38
拭く	2	3.81
おもてなし	2	4.65
面白	2	3.51
否々	2	3.79
早速	2	3.13
頑張って	2	3.11
ハイ	2	3.49
幸せ	2	2.99
勝率	2	4.63
位置	2	2.95
ニャンコ	2	5.33
まんま	2	4.26
話し手	2	5.13
もう一人	2	3.48
ア	2	3.98
常連	2	4.34
系	2	2.92
伯母さん	2	3.90
撃つ	2	3.27
延いて	2	4.64
こうやって	2	3.68
あんま	2	4.30
さえ	2	2.89
胡麻化す	2	4.44
一下	2	4.26
不思議	2	2.81
込む	2	3.25

1...16 17 18...31

Showing 1601 - 1700 of 3,040 words