The Detective on the Brink of Death Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東健而訳 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,131
Sentences 620
Characters 9,932
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 1,150
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 901
1-Occurrence Kanji 386
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そこから | 2 | 3.10 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| た | 2 | 2.12 |
| 済まない | 2 | 3.32 |
| いいかい | 2 | 4.50 |
| 郵送 | 2 | 5.46 |
| 死に様 | 2 | 4.90 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 殺害 | 2 | 3.98 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| あり | 2 | 2.26 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| ガス | 2 | 3.77 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| う | 2 | 2.61 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 一芝居 | 2 | 5.37 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 特殊 | 2 | 3.22 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 窶れる | 2 | 6.06 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 不規則 | 2 | 4.52 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 二重あご | 1 | 6.28 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| での | 1 | 2.60 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 証人席 | 1 | 6.36 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
Showing 501 - 600 of 1,712 words