![Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth]](https://api.yomisensei.net/static/cover_c185eeee5869144.png)
Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千羽 銀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanzaki Sora, a hardcore VRMMO player, is transported to another world with a single unique skill. To return to Japan, he decides to conquer the 【Aerial Labyrinth】 alongside a half-elf slave girl. As Sora walks through the world with initial optimism, he comes to know it, and begins to walk a new path. "If a noble and resilient solitary strong person is a hero――then I'm fine being a counterfeit."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 70
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 128,753
Sentences 15,466
Characters 245,300
Unique Words 9,709
1-Occurrence Words 3,954
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,040
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (9,709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 閑話 | 1 | 4.65 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| アキレス腱 | 1 | 5.39 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| ０時 | 1 | 5.04 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| ミシリ | 1 | 5.46 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 竹刀 | 1 | 4.84 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| パネェ | 1 | 5.49 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 痛切 | 1 | 5.41 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 掌底 | 1 | 4.51 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 形をとる | 1 | 5.46 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| ブルジョア | 1 | 6.08 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 気に触る | 1 | 6.22 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 言の葉 | 1 | 5.07 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
Showing 901 - 1000 of 9,709 words