![Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth]](https://api.yomisensei.net/static/cover_c185eeee5869144.png)
Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千羽 銀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanzaki Sora, a hardcore VRMMO player, is transported to another world with a single unique skill. To return to Japan, he decides to conquer the 【Aerial Labyrinth】 alongside a half-elf slave girl. As Sora walks through the world with initial optimism, he comes to know it, and begins to walk a new path. "If a noble and resilient solitary strong person is a hero――then I'm fine being a counterfeit."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 70
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 128,753
Sentences 15,466
Characters 245,300
Unique Words 9,709
1-Occurrence Words 3,954
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,040
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (9,709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 手捌き | 1 | 5.98 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| バカの一つ覚え | 1 | 5.99 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 板戸 | 1 | 5.51 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| 経験を積む | 1 | 4.94 |
| 枯れ果てる | 1 | 5.88 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 顔を覗く | 1 | 5.72 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 御辞儀 | 1 | 6.07 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 洗い立て | 1 | 6.23 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| おしどり夫婦 | 1 | 5.64 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 糞ゲー | 1 | 6.16 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| もつれ込む | 1 | 5.58 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 右方 | 1 | 5.32 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 有り金 | 1 | 5.14 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 目眩まし | 1 | 5.08 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 滅多打ち | 1 | 5.24 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
Showing 101 - 200 of 9,709 words